Bedste svar
Ja, de er korrekte. I de to første sætninger bruges “heap” metaforisk . I tredje sætning bruges det bogstaveligt talt .
I første sætning “en bunke” betyder “ meget . ” Det er dagligdags og ekstremt uformel , så pas på, hvordan du bruger den. Du vil f.eks. Ikke sige “Tak en bunke” til din chef.
I sekund sætning betyder det også “ meget ” – selv selvom det bruges i flertal. Igen er det dagligdags . Flertalsformen intensiverer udtrykket og giver det betydningen af ” meget .”
I tredje sætning betyder det “ en bunke “(dette er bogstavelig af “en bunke”). Det er neutral (dvs. hverken formel eller uformel ).
Svar
I daglig tale muligvis. I den strengeste grammatiske forstand, nej. Det er en af de afslappede udtryksblandinger, der giver mulighed for regionale og afslappede forskelle.
Her i USA kan “tak” betragtes som stenografi for “Jeg takker dig” eller “Jeg tilbyder dig tak. “Hvis du spinder det ud,” takker jeg dig meget, “giver ikke meget mening. Men hvis “Tak” behandles som stenografi for “Tak”, så i højttalernes sind er “Mange tak” det virtuelle svar på “Mange tak.”
Det “Det er sandsynligvis bedst at forvente, at indfødte engelsktalende adskiller sig meget i brugen af visse udtryk som” tak “og” tak “. Engelsk er et så flydende og dynamisk sprog, at dialekter inden for engelsk kan forventes.