Bedste svar
Hvorfor udtaler alle “sophomore” forkert?
Alle udtaler ikke SOPHOMORE forkert. Udtalte du det som et stavelsesord på 2 eller 3? Begge kunne være korrekte. \ ˈSäf-ˌmȯr eller ˈsä-fə-ˌmȯr \ i Webster-notation.
Da ordet har variantudtaler, skal du udtale det på en anden måde end de 5 accepterede variantudtalelser for at være forkert.
Den første stavelse har 2 udtaler, den anden stavelse er tavs eller en schwa, den sidste stavelse har 2 udtaler.
Ordbog. com – [sof-uh-mawr, -mohr; sof-mawr, -mohr]
Webster : soph · o · mere | \ ˈSäf-ˌmȯr også ˈsȯf- eller ˈsä-fə- eller ˈsȯ-fə- \
Cambridge: sophomore substantiv [C]
US /ˈsɑː.fə.mɔːr/ UK /ˈsɒf.ə.mɔːr/
Svar
Google fortalte mig, hvordan man udtaler “sophomore” korrekt. Hvorfor udtaler alle det forkert?
“Alle” udtaler det ikke forkert.
Som mange ord på det engelske sprog er der mere end en accepteret udtale af ordet “sophomore”.
Dictionary.com – Verdens foretrukne online ordbog! viser fire udtaler. Hvilken du ofte hører, afhænger af hvor du bor.
[sof-uh-mawr, -mohr; sof-mawr, -mohr] http://www.dictionary.com/browse/sophomore
Hvor jeg bor, er “SOF-mohr” den mest almindelige udtale.