Bedste svar
Det afhænger af, om det er et faktisk navn eller en forkortelse. Som Chad Turner og Konstantinos Michailidis har nævnt betyder det gudinde, hvis stresset er på “E”. Det kan dog være en forkortelse af et længere navn, på en måde en kvindelig form af “Theo”. Theo er en forkortelse af flere græske navne, der starter med Theo- = Gud, såsom Theophilus (den, som Gud elsker), Theodore (Guds gave), Theoclitos (den, som Gud har kaldet) osv. På samme måde er der flere kvindelige navne : Theodora (gave fra Gud), Theophano (hun, som også Gud er blevet åbenbaret), Theopisti (hengiven til Gud) osv. Selv på engelsk kan du fortælle, at de er temmelig arkaiske og vil minde en om virkelig kirkegående, uudviklede mennesker. Ikke det slags navn en ung pige gerne vil. Faktisk sidder hun sandsynligvis fast med det, fordi det var hendes bedstemors navn på grund af den græske navngivende tradition.
Grækerne navngiver traditionelt deres børn efter deres forældre som et udtryk for respekt. Valg af ikke at navngive dit barn efter dine forældre eller svigerfamilie (som du vælger kan også skabe problemer, men det er en anden historie) kan forårsage stridigheder og føre til følelsesmæssig afpresning. Så du vælger et grimt efternavn og bruger en forkortet eller ændret form. Mit gæt er, at en Thea sandsynligvis er en Dorothea, hvor Doron er δώρο = gave, dvs. hun som Gud har givet os med. BTW Dorotheos den mandlige form ville blive forkortet til Theo.
Svar
Jeg vil gerne tilpasse Konstantinos Michailidis ”svar bare en smidge. Thea (theta-epsilon-alpha) er det græske ord for gudinde. Der var også en titan ved navn Theia (eller nogle gange Thea eller Thia) med de egenskaber, han beskriver. Jeg klipper hår her, men jeg skal være mig.