Bedste svar
I Sverige dannes en familie ikke nødvendigvis af et ægteskabeligt forhold mellem en mand og en kvinde. I modsætning til de fleste andre lande er der en særlig type forhold her kaldet “Sambo”. Ideen er, at når et par går forbi datingfasen, flytter de sammen og beslutter at leve sammen for livet, det er når de kalder det en familie. De kan leve sammen på denne måde i årtier eller resten af deres liv og få børn. Men de har bare aldrig lyst til at blive gift officielt. Det interessante er, at det at være i et Sambo-forhold anerkendes ved lov i Sverige, og det er socialt accepteret og bredt praktiseret. Årsagen efter min mening er, at flertallet af svenskerne er relativt ikke-religiøse og derfor ikke ser Sambo som et skammeligt forhold i modsætning til konservative. Men der er naturligvis stadig en hel del traditionelle familier også i Sverige.
Svar
Mener du det russiske udtryk “svensk familie” (шведская семья), det er en udtryk, der bruges til at beskrive ugifte mænd og kvinder, der bor sammen.