Bedste svar
Tehzeeb siges at være et ord af arabisk oprindelse og også et feminint ord. På urdu bruges det normalt med ordet Tammadun (som betyder urbaniseret levevis) og betegner:
i) Gode manerer
ii) Etikette
iii) Forfining
iv) Livsstil (normalt urban)
v) Urbanitet
vi) Kultur
På engelsk oversættes det normalt som “Civilisation” hvilket også betyder et stadium af menneskelig social udvikling og organisering, der betragtes som mest avanceret.
Men det meste af civilisationen er efter min mening bare en charade som illustreret af følgende vittighed:
“ En gruppe studerende ved Oxford University var på besøg i en jungle eller skov som en del af deres forskning, hvor de blev fanget af en kannibalstamme, og som de så med rædsel, th e kogende gryde, hvor de forventedes at blive sat og kogt, en af studerende genkendte et stammemedlem, der syntes at være hans eks-klassekammerat på universitetet og råbte:
Har du ikke lært nogen civilisation?
Cannibal reagerede meget høfligt og sagde, ” Vi har naturligvis lært, som nu spiser vi ikke rå kød som dyr. I stedet koger vi først mennesker og spiser dem derefter med gafler og knive. ”
Svar
Det er et arabisk ord, der bogstaveligt talt betyder beskæring eller klipning. ud af de dårlige, skadelige, ubrugelige, uanstændige dele af udseendet, talen, opførelsen osv. Så det bruges til at betegne træning, fremme god manerer og disciplin osv. ..
Også betyder det civilisation , kultur og etikette.