Bedste svar
ੴ
ੴ er de første ord, der kom fra Guru Nanak Dev Ji Mukh og er således blevet indarbejdet som indledende ord for Guru Granth Sahib Ji.
ੴ er en kombination af to ord: Ik + Oankaar.
Hvem er sikhguden i sikhisme?
Det er “੧” – Dette er et tal i Gurmukhi og cifferet er “Én”. Vi tror, der er én Gud. Ikke to Gud, ikke tre Gud, men en almægtig Gud. Hvem og hvad er denne? Det er “Oankaar”.
Hvad er Oankaar?
Sikh-forskere betragter denne stavelse som en kombination af tre ordlyde: Aa kaar + O akaar + Makaar.
Aakaar – Skaberen. Oakaar – The Sustainer. Makaar – Destroyeren.
Så grundlæggende tror vi på en Gud som skaber, opretholder og derefter den ene ødelægger . Der er ingen andre guddomme involveret, der hver for sig udfører disse værker, men den ene udfører alle disse aktiviteter.
Desuden er denne ikke adskilt fra denne verden, men er til stede i denne verden. Dybest set er han allestedsnærværende og er til stede i alt andet i denne verden. Faktisk siger guruer, at der ikke er andet end den ene.
Husk, denne almægtige kraft er ikke et væsen i sikhisme, men en energi, der ikke er rod, men som har en bevidsthed, hvor alle disse aktiviteter er foregår.
Svar
Guds navn og / eller Naam er Onkar – Ik blev placeret foran det, da Onkar er til stede i al skabelse, og det er ingen dualitet, skabelse og skaber er en. Onkar er alt, det er den guddommelige melodi og primære vibration, der ligger i alt. Det er frøet til AUM. Alt udvider sig fra Onkar, og alle kan vende tilbage af guruer nåde. Onkar er Hukam (kommando). Onkar er fjerneren af forhindringer Har Har. Onkar er Shiva, Brahma og vishnu. Onkar er alt. Den omni nuværende magt er Onkar.
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ॥
Ik Oankaar Sathigur Prasaadh ||
Ik Oankaar – By The Grace Of The True Guru:
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਅੰਗ ੯੨੯
ਓਅੰਕਾਰਿ ਬ੍ਰਹਮਾ ਉਤਪਤਿ॥
Ouankaar Brehamaa Outhapath ||
Fra Ongkaar, O ne Universal Creator God, Brahma blev skabt.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੧ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੨੯ ਪੰ. ੧੮ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰੁ ਕੀਆ ਜਿਨਿ ਚਿਤਿ॥
Ouankaar Keeaa Jin Chith ||
Han holdt Ongkaar i sin bevidsthed.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੨ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੨੯ ਪੰ. ੧੮ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰਿ ਸੈਲ ਜੁਗ ਭਏ p
Ouankaar Sail Jug Bheae ||
Fra Ongkaar blev bjergene og tiderne skabt.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੨੯ ਪੰ. ੧੮ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰਿ ਬੇਦ ਨਿਰਮਏ॥
Ouankaar Baedh Nirameae ||
Ongkaar skabte Vedaerne.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੪ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੨੯ ਪੰ. ੧੮ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰਿ ਸਬਦਿ ਉਧਰੇ॥
Ouankaar Sabadh Oudhharae ||
Ongkaar redder verden gennem Shabad.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੫ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੧ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਅੰਕਾਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਰੇ॥
Ouankaar Guramukh Tharae ||
Ongkaar redder Gurmukhs.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੬ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੧ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਨਮ ਅਖਰ ਸੁਣਹੁ ਬੀਚਾਰੁ॥
Ounam Akhar Sunahu Beechaar ||
Lyt til budskabet fra den universelle, uundgåelige skaberherre .
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੭ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੧ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਓਨਮ ਅਖਰੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸਾਰੁ ॥੧॥
Ounam Akhar Thribhavan Saar || 1 ||
The Universal, Imperishable Creator Lord er essensen af de tre verdener. || 1 ||
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੮ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੧ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਸੁਣਿ ਪਾਡੇ ਕਿਆ ਲਿਖਹੁ ਜੰਜਾਲਾ p
Sun Paaddae Kiaa Likhahu Janjaalaa ||
Hør, O Pandit, o religiøs lærd, hvorfor skriver du om verdslige debatter?
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੧ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੨ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਲਿਖੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੋਪਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ॥
Likh Raam Naam Guramukh Gopaalaa || 1 || Rehaao ||
Som Gurmukh, skriv kun navnet på Herren, verdens herre. || 1 || Pause ||
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੧: ੨ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੨ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev
ਸਸੈ ਸਭੁ ਜਗੁ ਸਹਜਿ ਤੀਨਿ ਭਵਨ ਇਕ ਜੋਤੀ॥
Sasai Sabh Jag Sehaj Oupaaeiaa Theen Bhavan Eik Jothee ||
Sassa : Han skabte hele universet med lethed; Hans ene lys gennemsyrer de tre verdener.
ਰਾਮਕਲੀ ਓਅੰਕਾਰ (ਮਃ ੧) ੨: ੧ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ: ਅੰਗ ੯੩੦ ਪੰ. ੩ Raag Raamkali Dakhni Guru Nanak Dev