Bedste svar
> Hvilken sætning er grammatisk korrekt? “Tak for alt, hvad du havde gjort for mig, da jeg var der.” Eller “Tak for alt hvad du har gjort for mig, da jeg var der.”?
De tager begge fejl. Udtrykket “da jeg var der” er et udtryk for fortid, og vi bruger ikke nutid perfekt med udtryk fra fortid. For eksempel siger vi ikke “Jeg har gjort det i sidste uge”; vi siger “Jeg gjorde det i sidste uge”.
Det er heller ikke en perfekt perfekt situation, som f.eks. ville være “Jeg takkede hende for alt, hvad hun havde gjort for mig, mens jeg var der”.
Brug bare den enkle fortid: “Tak for alt, hvad du gjorde for mig, da jeg var der.” Hvis du vil understrege, at personen har hjulpet dig gennem hele den periode, du var der, kan du overveje at sige “mens” i stedet for “hvornår”.
Svar
Ingen af dem er ikke korrekt, men ideen kommer på tværs.
Den rigtige måde at sige det på ville være:
“Tak for alt, hvad du gjorde for mig mens jeg var der. ”
“ Udført ”bruges primært når du for nylig er færdig med noget, eller når du henviser til et livløst objekt. For eksempel:
“Jeg er færdig med mine lektier.”
“Mit lektier er færdige.”
“Gjorde” henviser til noget, der blev afsluttet for et stykke tid siden, og henviser også til, når en anden gjorde noget. For eksempel:
“Jeg lavede mit hjemmearbejde i går aftes.”
“Han gjorde det for et øjeblik siden.”
“ Når ” bruges primært i spørgsmålsform eller til at udtrykke en begivenhed, der endnu ikke er sket. For eksempel:
“Hvornår vil du være der?”
“Når jeg kommer dertil, pakker jeg ud.”
“ Mens” bruges til at beskrive begivenheder, der fandt sted i en bestemt periode.
“Han svømmede, mens han var der.”
“ Mens han var der, savnede hans mor ham. ”
Jeg håber, det rydder op.