Bedste svar
Jeg mener, at en ejendom har brug for følgende egenskaber :
- Mere end en bygning
- Omkring sikkerhed af en slags, der lukkede hele området.
Så min forældres hus er ikke t en forbindelse, fordi den har en separat garage, men kun en simpel lav mur, end jeg kunne gå over.
Min svigerinde hus er ikke en forbindelse, for selvom det har en separat garage og skur og et hegn og en port låses porten ikke.
I Nordamerika har udtrykket en tendens til at blive brugt mere til sådanne ting, der bruges af kulter og kriminelle …
… i andre dele af den engelsktalende verden er der ingen sådan konnotation. En sydafrikaner taler måske om at have et hus i familiens sammensatte uden nogen, der antager, at familien var kode for pøblen 🙂
Svar
I Beverly Hills, Bel Air og Holmby Hills (Platinum Triangle i Los Angeles) såvel som Brentwood og Malibu, en forbindelse er en sikker, lukket ejendom med flere boliger, normalt med pool, tennisbaner osv. (Tænk mini-hotel), der har alt, hvad du har kunne have brug for uden at forlade portene. Gæstekvarteret er normalt et separat hus, og du vil ofte også have et separat pool / tennishus. Webstedet kan være mere end et parti og normalt flere hektar, men partierne er samlet som et med et enkelt hegn rundt om alt. Ejendommen er RESIDENTIELT inddelt.