Bedste svar
Fantastisk spørgsmål!
Som du har forstået, kaldes 20-årige kvinder undertiden piger og undertiden kvinder.
Faktisk kaldes kvinder i alle aldre ofte piger, ligesom hanner i enhver alder kaldes ofte drenge (som gode gamle drenge, der drikker whisky og rug i Don McCleans 1971 Grammy Song of the Year American Pie ).
Dette er oftest på en uformel, kærlig måde – mange sprog bruger diminutive eller søde ordformer eller synonymer på denne kærlige måde.
Selvfølgelig fungerer det ikke omvendt: Vi vil aldrig kalde et barn en kvinde eller en mand, medmindre det er ironisk.
Den alder, hvor en ung person teknisk set bliver en “kvinde” eller en “mand” afhænger af den officielle alder, der er angivet i loven i det pågældende land. I Storbritannien er 18 fx den alder, hvor fuldt juridisk ansvar tildeles. I USA betragtes det ofte som 21 (den lovlige alder for alkoholforbrug).
I den mere generelle betydning af ungdomskultur (tænk: girlbands og boybands) ser det ud til at være et eller andet sted i begyndelsen til midten af tyverne, at pige og dreng begynder at blive upassende – især hvis vedkommende har slået sig ned indenlandske og professionelle. Der er bestemt en sammenhæng mellem ægteskab og kvinde / manddom, så hvis du er enlig og en festhoved og en studerende, er du meget mere tilbøjelig til at holde navnet “pige / dreng” lidt længere.
Svar
Jeg synes, “pige” og “kvinde” er forenklinger.
Piger er børn. Jeg vil hævde, at titlen “pige” kan gælde enhver ungdom før puberteten. Vi seksualiserer ikke piger; vi behandler dem som børn.
Når en pige når puberteten, bruger jeg udtrykket “ung kvinde”. Fysisk adskiller unge kvinder sig fra børn. Der er en forandring i hele kroppen, der finder sted i puberteten, og jeg synes, at de rette vilkår skal ændres som svar. Vi behandler unge kvinder forskelligt fra piger.
Jeg tror ikke, der er en alder, hvor udtrykket “kvinde” er universelt anvendeligt. Et andet svar citeret 18, da det er den lovlige alder af voksenalderen i nogle lande eller tidlige tyverne, da det betragtes som “biologisk voksenalder”.
Men sprog følger ikke altid så stive videnskabelige eller juridiske grænser; sprog er kulturelt.
En af mine venner går på college over hele landet og bor alene. Hun er ikke 18, men hun er bestemt kvinde.
Min mor boede alene da hun var 15. Brug af udtrykket “pige” til at beskrive en kvinde, der arbejder to job, går på skole på fuld tid og lejer hendes egen lejlighed ville være en fornærmelse. Hun var en kvinde dengang, selvom hun var ung.
Jeg vil sige, at “kvinde” betegner modenhed, hvilket ikke er en kvantificerbar kvalitet. Hvem bestemmer, hvornår man er moden nok til at blive kaldt en kvinde?
Du kan ikke.
Det hele afhænger af personen.
Jeg vil sige det mellem 16–20 er et groft skøn over, hvornår man kan betragtes som en kvinde, men det er ikke endeligt. Det er anderledes for alle.
Jeg er 18, og selvom jeg ikke er mest frugtbar (hvilket er et underligt argument), vil jeg henvise til mig selv som en kvinde. “Ung kvinde” generer mig ikke; “Pige” gør. Piger er børn. Jeg går på college – jeg er ikke barn.
Så det er mit bedste gæt. Piger er børn; alle andre er en variation af en “kvinde”.
Du kan dog spørge 100 mennesker og få 100 forskellige svar.