Bedste svar
Ved hjælp af et program kaldet Caliber . Det er gratis at downloade. Vær advaret, Kaliber er ikke en e-boggenerator på produktionsniveau – du kan muligvis finde fejl i formateringen her og der. Men det kan få arbejdet gjort, og du kan læse din bog på din fænge.
Hvor du måske bliver stymied, er hvis udgiveren valgte at placere Digital Rights Management (DRM) på e-bogfilen. Mens Apple aktivt afskrækker udgivere fra at bruge DRM, gør de – ligesom alle andre e-bogforhandlere – det stadig tilgængeligt for de udgivere, der ønsker det. Hvis e-bogen ikke har DRM, er det ret simpelt at konvertere den.
Amazon opretholdt tidligere et program, der kan konvertere en EPUB-fil til deres MOBI-format for forbrugere. Brugeren kunne uploade filen til deres Amazon-konto, og den konverterede den automatisk til brug på en Kindle. Jeg har ikke rigtig set på det i lang tid, så jeg ved ikke, om de stadig opretholder denne service. Der er dog en version af programmet, der bruges af udgivere til at generere MOBI-filer fra de færdige EPUB-filer. Mange af de programmer, der opretter e-bøger til Kindle, bruger dette lille program.
Svar
Det gør du sandsynligvis ikke.
Du bliver nødt til at knække DRM på dem for at konvertere dem til fænge-format, og (endda lade lovligheden være væk) så vidt jeg ved, er iBooks DRM svært at knække, fordi Apple har en tendens til at opdatere det ofte, og der er bare ikke meget efterspørgsel efter det givet hvor få mennesker bruger iBooks.
Du finder det meget nemmere at indlæse Kindle-køb i iBooks. Kindle DRM er stort set let revnet.