La mejor respuesta
Aquí están algunas de mis favoritas, la mayoría de las cuales utilizo al menos de forma semi-regular. ( Advertencia: Sigue un lenguaje fuerte. No somos tímidos con cussin «.):
- » Inútil como las tetas de un jabalí « – Alguien o algo es inútil, inútil o una gran cagada.
- «Hace más frío que la teta de una bruja de bronce». – Hace frío. Como, bajo cero. O en los 40 con un viento fuerte.
- «Más feliz que un cerdo en la mierda» – Jubiloso, eufórico … realmente feliz o complacido.
- «¡Bien, dame una bofetada y llámame Sally!» – Se usa para expresar total incredulidad, conmoción o sorpresa
- «Cabalgó duro y mojado» : alguien (generalmente una mujer, pero no siempre) tiene un aspecto muy duro.
- «Más atractivo que dos ratas jodiendo «en una noche de agosto» – Hace mucho calor. Y húmedo, porque «es un hecho.
- «Bien, mete una pluma en mi trasero y llámame cosquillas! » – Increíblemente complacido
- «Ha crecido demasiado para sus pantalones» – Snobby; alguien que está haciendo un (inmerecido) complejo de superioridad; tomarse a uno mismo demasiado en serio; sinónimo de «Él piensa que su mierda no» apesta « – Uppity o actuar por encima de su posición
- «Estaba más enojada que una gallina mojada». – Es increíblemente temperamental, posiblemente hormonal, y es propensa a morderte la cabeza a la más mínima provocación. Proceda con precaución.
- «¡No fue criado en un granero!» : se dice con frecuencia cuando alguien golpea una puerta o simplemente malos modales o entrenamiento en casa «; como decir, «¡Sé que tu mamá te crió mejor que eso!»
- «Podría comer maíz a través de una valla». – Se usa para describir a alguien con dientes salidos y / o un gran espacio entre los dientes frontales
- «¡Mierda o sal de la olla!» – Decídete y simplemente haz algo sobre lo que sea que estés dividido entre, porque el resto de nosotros estamos cansados de escucharte gemir al respecto.
- «Bleedin» como un cerdo atascado « – Sangrado excesivo
- «Como un bulto en un tronco» : se usa para describir a una persona inútil y perezosa
- «Si tuviera mis cosas …» – Si me saliera con la mía, o si dependiera de mí
- «Hasta la rodilla de un saltamontes» – Algo que dicen las grandes tías o parientes perdidos mientras te asfixian. en un abrazo (es decir, «¡No te he visto desde que estabas a la altura de la rodilla de un saltamontes!» = «¡No te he visto desde que eras un bebé / niño!»)
- «Sweatin» como una puta en la iglesia « – Puede usarse en su sentido literal (es decir, goteando en sudor, como es la norma en el verano sureño) o puede ser usado para decir que alguien está extremadamente nervioso o se siente fuera de lugar
- «Ese perro no» cazará « – Ese es un mal plan y no va a funcionar
- «Ese perro» cazará « – Ese es un gran plan / idea
- «Tiene una rebaba [o una avispa] metiéndose en el culo « – Muy enojado o extremadamente irritable / de mal humor
- «Más borracho que Cooter Brown» – Borracho en el culo
- «Cattywampus» – Desfasado; tenga en cuenta que es diferente a cattycorner. Por ejemplo, una silla podría ser cattycorner de una mesa y ser cattywampus (es decir, una pierna es más corta que las otras, lo que la hace inestable). Otro ejemplo sería si estás ayudando a alguien a colgar un cuadro, pero está torcido, por lo que podrías decir: «Es un pequeño gatito». Eso es completamente diferente a decir que el cuadro está en la esquina de algo.
- «Ven aquí y déjame ganarte» – Por lo general, solo se dice a uno «s propio niño, significa: «Es mejor que dejes de hacer lo que estás haciendo inmediatamente». Una nalgada puede seguir o no, ¡en realidad es solo una advertencia de que tu mamá ya lo ha tenido con tu actitud!
Esto es todo lo que se me ocurre, pero ¡oh, hay mucho más! Los sureños nunca usan dos o tres palabras cuando dieciséis es suficiente.
Notarás mucha gramática irregular, pero incluso personas altamente educadas como yo usan estas frases, y su uso tampoco es indicativo de clase social. La mayoría de nosotros simplemente cambiamos el código de manera regular: si estoy solicitando un trabajo o asistiendo a la escuela en St. Louis o Milwaukee (lo cual hice), atenúo el tono del sur, porque la gente asume que soy un campesino remanso si No lo hago; sin embargo, cuando estoy entre familiares o amigos, el Sur sale automáticamente, y especialmente si estoy enojado. (¡Oh, el Sur es fuerte en este caso cuando estoy enojado!)
Respuesta
El Sur es conocido por el bello insulto. Tenemos muchas formas agradables de decir cosas que no son tan agradables, confundiendo a la persona y manteniéndonos «educados». También nos encanta hacer referencia a la naturaleza y las observaciones cotidianas.
¡Por qué, bendito sea tu corazón! – Es encantador lo estúpido o equivocado que eres. Más viejo que la suciedad.- Viejo más tonto que un muñón.- Dumb No es la herramienta más afilada en el cobertizo.- Mudo Más feo que un cubo de manteca lleno de axilas.- Feo Cayó de la árbol feo y golpeó cada rama en el camino hacia abajo. – Feo tan atrapado que «se ahogaría si llovía. – Snobby Acuéstate con perros, levántate con pulgas. – Cosecha lo que siembra. Más de lo que puedo decir Grace. – Abrumador. Suda «como una puta en la iglesia. – Nervioso como el arroz blanco. – Concentrado Más caliente que el gato doméstico de Satanás». – Ponme mantequilla caliente y báñame con una galleta – ¡Nunca pensé en eso! No me hagas pis por la espalda y me digas que está lloviendo. – Dime la verdad, te golpearé la semana que viene. – Una amenaza Duro como un clavo y el doble de agudo – Un cumplido, un Jesucristo muy capaz en un palito de helado – Realmente asombrado o frustrado. Él piensa que el sol sale justo para oírle cantar. Es engreído. Podría comenzar una discusión con una casa vacía. – Discute mucho Tan inútil como una puerta mosquitera en un submarino – Inútil Unas cuantas papas fritas menos que un Happy Meal, su ascensor no llega a la cima, no es la herramienta más afilada en el cobertizo. – Vago. Ventoso como un saco de pedos – Un mentiroso conocido Tan mal que se machaca el culo dos veces por semana. – Mal. Más frío que la teta de una bruja. – Cualquier temperatura por debajo de 40 F más tonta que un saco de rocas. – Tonto No tiene el buen sentido que Dios le dio. – No tonto nada entre el Señor y él, salvo una sonrisa. – Desnudo más liso que mocos de cerdo en un radiador. – Sneaky Happier que un perro con dos picotazos. – Feliz.
Charla diaria: Arreglando – Preparándose para hacer algo. Estoy cerca – Casi a plomo – Totalmente – Estoy completamente cansado. High tail it – Para ir rápido Abre una lata de culo chillón. – Para prepararse para la pelea, enfóquese Grite – Grite inclinado – Huevo amenazado – Anime a Fit para que lo amarren – Angry Preachin «al coro – Estoy de acuerdo Monté duro y se puso mojado -Se ve terrible Más ocupada que dos dólares puta en la noche de cinco centavos. – Ocupado No sabe si darle cuerda o rascar su reloj. – Confundido
Los animales se usan mucho como referencias: No se puede «hacer un bolso de seda con la oreja de una cerda». – No puedes mejorarlo si empieza. ¿Es estanco el culo de una rana? – Hablo en serio. ¿Un pato con una sola pierna nada en círculos? – No estoy bromeando. Más fino que el pelo de una rana dividido en tres partes – Bastante fino Inútil como las tetas de un ratón – Inútil Más feliz que un cerdo en la mierda – Feliz Más ocupado que un gato cubriendo basura en el suelo – Ocupado Como tratar de pastorear gatos. – Duro Lindo como un saco de cachorros. – Lindo hasta la rodilla a una garrapata. – Corto Más loco que una gallina mojada – Loco Más caliente que dos conejos se follan «en un saco de lana. – Caliente Tiene más lápiz labial que un culo de pollo en la hora de la mora. Lleva demasiado lápiz labial. Ella te abofeteará tontamente. luego besa tu trasero.- Ella es confusa. Te voy a azotar con un fideo mojado. – No tengo idea de lo que esto significa.
La respuesta de Michelle Paul a En su cultura, ¿qué tipo de coloridas palabras o maldiciones se dicen automáticamente cuando comete un error o se enoja?
Hay cientos más y cientos de versiones de todos estos. Solo depende de la región y de lo elaborado que se sienta el sureño. Y «todos regresan y agregaré algunos más.