Paras vastaus
Kerskaa itsestäsi. Mitä olet todella hyvä tekemään?
Olen hyvä niin monissa asioissa, että olisi paljon helpompaa osoittaa, mihin en osaa. Mutta tämä ei koske tätä kysymystä 🙂
Valitettavasti olen antanut monien kykyjeni pudota hieman sivussa, mutta aikanani (enemmän tai vähemmän aikajärjestyksessä):
- Aloin oppia lukemaan 11 kuukaudessa. Pystyn tietenkin lukemaan nyt paljon paremmin kuin tuolloin: P 10-vuotiaana söin aikuisille tarkoitetun sanastokirjan. Siihen mennessä kun olin valmis, Puhuin englantia kuin Ivy-grad. Nyt olen todella Ivy-luokka 🙂
- Olen pienen kyvyn viulisti. Tein viuluopettajani antamaan minulle Beethoven-viulukonserton 11-vuotiaana – vain kolmen vuoden opiskelun jälkeen. Tämä on pala, joka ymmärtääkseni ei yleensä näy tutkintotodistuksissa Puolassa ennen maisterin tutkintotasoa.
- Myös noin 10-vuotiaana onnistuin saamaan taideteokseni esille muistonäyttelyssä osoitteessa kouluni luokkatoverille, joka oli ollut lahjakas taiteilija, mutta hävinnyt taistelun leukemian kanssa edellisenä vuonna. Olen myös kunnollinen kalligrafiikka. Muistan, että sain kerran 25\% enemmän kuin sovittu maksu joistakin nimilapuista, jotka tein kansalliselle musiikkitapahtumalle, koska asiakkaan mielestä ne olivat pieniä taideteoksia.
- Olen enemmän kuin kunnollinen laulaja. Hyvänä päivänä minulla on yli 3 oktaavin alue ja pystyn laulamaan pohjimmiltaan mitä tahansa ääntä paitsi basso. Kävelin kerran ääniosaston puheenjohtajan toimistolla yhdellä Yhdysvaltojen suurkaupungin hyvällä konservatoriossa, periaatteessa kadun varrella, ajattelemalla, että saisin hänet neuvomaan minua, kuka olisi hyvä ääniopettaja henkilölle tilanteessani (muutama vuosi sitten minulla oli solmut ja jouduin pitämään tauon laulamisesta). 20 minuutin kuluttua hän soitti seuraavalle opiskelijalleen, käski hänen tulla myöhään ja vei minut paikalle.
- Olen tehnyt salilla asioita, joita kukaan muu ei tehnyt. Kerran koko kuntosali lopetti sen, mitä he tekivät piristääkseen minua. Ja pidä mielessä: se oli melkein 100-prosenttisesti miespuolinen kuntosali, ja … tein tämän biofeenena ilman testosteronin apua. Aloitin uuden elämäni transmanina vasta 14 vuotta myöhemmin. Joka tapauksessa kahden viikon kuluttua sen tunteen luomisesta kuntosalilla … osoitin olevani vakavasti sairas syöpään. Syöpäleikkaukseni jälkeen minun piti odottaa pari kuukautta paranemista. Sitten menin takaisin kuntosalille. Olin yhdellä aggressiivisemmasta kemomuodosta … mutta onnistuin viimeistelemään kemon parhaassa kunnossa, jonka olen koskaan ollut koko elämäni aikana.
- Olen enemmän kuin kunnollinen vegaanikokki. En ehkä ole kaikki teknisesti hyvä kulinaaristen taidekoulujen standardien mukaan, mutta tiedän, mitä mihin liittyy ja missä suhteissa.
- Kerään vieraita kieliä kuten muutkin postimerkkejä. Voin tällä hetkellä puhua seitsemää kieltä tarpeeksi hyvin keskustelun jatkamiseksi. Olen sujuva ainakin yhdellä kielellä germaanien, romaanien ja slaavilaisten kategorioista, ja sen lisäksi luin kreikan kielen Koine tarpeeksi hyvin lukeaksesi uuden testamentin alkuperäisessä muodossa. En todellakaan puhu unkaria ja kiinaa, mutta tunnen heidät riittävän hyvin voidakseni – suurella vaivalla ja sanakirjan vapaalla käytöllä – keskustella heissä verkossa. Vuosien varrella olen myös oppinut hyödyntämään tietoni eri kielistä lukemaan muita toisiinsa liittyviä aiheita, jotta olisi helpompaa – jos puhumme eurooppalaisista kielistä – laskea ne kielet, joita ei voi lukea pikemminkin kuin ne, joita voin lukea. 20 vuoden työnä kääntäjänä olen työskennellyt suoraan – muistaakseni – 11 kielen kanssa 16 parissa, ja olen tehnyt tutkimusta todennäköisesti useimmilla eurooppalaisilla kielillä.
MUOKKAA:
Minusta tuntuu, että saattaa olla tarkoituksenmukaista antaa sinulle joitain anekdootteja, jotka koskevat venäjän, kiinan, koineen ja unkarin oppimista. Tällöin paljastan lopulta salaisen kastikkeeni kielten oppimista varten. Lopussa on myös pieni yllätys. Joten:
- Olin oppinut venäjän aakkoset lapsena hauskanpidon vuoksi, mutta en oppinut venäjää, ennen kuin menin lomalle Kazakstaniin vuonna 1992. Tämä tapahtui ensimmäisen vuosini jälkeen. Puolan puolan kielen aikaopiskelu, joten olin melko sujuva. Joten menin kiertueryhmän kanssa. Meidän ei todellakaan tarvinnut puhua venäjää suurimmaksi osaksi, koska meillä oli kaksikielinen opas. Ja sitten … tapasin mukavan tytön, joka puhui vain venäjää. Aluksi meidän piti puhua tulkin kautta (kävi ilmi, että joku, joka matkusti ryhmämme kanssa, osasi ranskaa), mutta noin kolmen päivän kuluttua päätin, että tämä oli typerää. Menimme pelaamaan pingistä – vain me kaksi – ja aloin puhua jotain, joka oli pohjimmiltaan puolaa, toivoisin venäläisiä loppuja, jotka olin kuullut ympäristössäni matkan aikana. Ja… se toimi!Voin nyt sanoa, että puhun venäjää ainakin yhtä hyvin kuin ikäiseni ikäinen puolalainen mies, joka joutui opiskelemaan venäjää koulussa, jonka ”opiskelu” merkitsi kielen systemaattista unohtamista, mutta silti tarpeeksi ”kiinni”, että hän voi kommunikoida tarvittaessa venäjäksi ja jopa tehdä kielellisiä vitsejä puolan ja venäjän välisestä suhteesta: P
- Joitakin vuosia myöhemmin tapasin verkossa mukavan kiinalaisen miehen. Hänen englannin kielensä ei ollut liian hyvä. Kävi ilmi, että periaatteessa mitä tapahtui, oli se, että hän harkitsi siirtymistä kristinuskoon, joten hän meni ICQ: lle, käynnisti Satunnaistoiminnon ja rukoili tapaamaan henkilön, joka pystyi auttamaan häntä selvittämään, miten tämä tapahtuu. Jonkin ajan kuluttua minulla oli paljon tunteita hänestä ja halusin kirjoittaa kiinankielisen kirjeen ilmaista tunteeni häntä kohtaan. Ja nyt aion paljastaa salaisen kastikkeni täysin uusien kielten poimimiseksi. Aloitin hankkimalla kiinalaisen peruskurssin CD-äänitteillä ja kiinan englanninkielisen sanakirjan. Nopeasti kävi ilmi, että kurssikirja oli melko vanha ja joka toinen sanavaran sana liittyi kommunistiseen puolueeseen. Joten vaikka oli ilmeistä, etten käyttäisi sitä sanavaraston hankkimiseen, se sisälsi vankan, selkeän selityksen kieliopista sekä tietysti CD-levyt, jotka osoittivat oppimisen asianmukaisen ääntämisen. Joten mitä tein, luin kirjan läpi yhdessä päivässä saadakseni käsityksen kiinan logiikasta. Ja pohjimmiltaan se muodostuu joukosta lauseita, joita käytetään erilaisten toimintojen suorittamiseen. Joten päätin käydä läpi kirjan, poimia lauseet ja muistaa ne. Kolmen kuukauden kuluttua pystyin kirjoittamaan kiinaa kieliopillisesti oikein ja ainakin kiinan äidinkielenään ymmärrettävällä tavalla. Ja… kirjoitin kirjeeni. Nopeudessa pinyinissä, mutta silti – kirjoitin sen. Ja sen jälkeen aloimme kirjoittaa kiinaksi. Ja pian sen jälkeen sain kirjeen, jossa hän uskoi minulle, että hänestä oli tullut kristitty … ja kävi ilmi, että päivittäisessä elämässään häntä ympäröivät periaatteessa kristityt, mutta hänellä ei ollut aavistustakaan vasta käännytyksen jälkeen. Vau. Jonkin ajan kuluttua otin kiinalaisia oppitunteja noin vuoden ajan. Lähellä kurssin alkua Kiinan televisio tuli kuvaamaan luokkaa. Luimme vuoropuhelua, jossa opettaja puhui luokan opiskelijoille. Ja… minun on soitettava opettajaa 🙂 Mietin, onko siitä ohjelmaa tallennettu jonnekin YouTubessa? Joka tapauksessa tässä vaiheessa voin kirjoittaa melko paljon mitä pidän. Jokaisen lauseen rakentaminen voi kestää hyvät 15 minuuttia, kun etsin sanakirjan merkkejä … Mutta kun olen valmis, minulle sanotaan, että tulokset eivät ole ollenkaan huonoja. Ja olen jopa kääntänyt joitain kiinalaisia suosikkikappaleita englanniksi ja ehkä myös muille kielille – en muista, mitkä tällä hetkellä.
- Muutama vuosi sen jälkeen tein jotain vastaavaa kreikkalaisen Koine-kielen kanssa. Sait kiinni Opeta itsellesi uuden testamentin kreikaksi ja Uuden testamentin interlineaarinen painos. Lukekaa oppikirja läpi päivässä ja lukekaa sitten joka päivä yksi luku päivässä Uutta testamenttia välirivilläni. Siihen mennessä kun olin valmis, en tarvinnut enää linjaliikennettä. Ja kaikki oli ollut niin kivutonta. Jos olisin tiennyt kuinka helppoa se olisi, olisin tehnyt sen vuosia aiemmin …
- Ja muutama vuosi sen jälkeen löysin Grouponin intensiivikesän kesäkursseille eri kielillä. Yksi heidän tarjoamistaan oli unkarilainen. Ja ajattelin: Kuinka mielenkiintoista! Kuinka eksoottista! ”Ja ilmoittautui. Mutta … ei tarpeeksi muita ihmisiä ilmoittautunut muodostamaan ryhmää. Joten heidän täytyi maksaa takaisin Grouponille. Sillä välin näin jossakin kaupungissa julisteen kesän unkarinkursseille kaupungin unkarilaisessa kulttuurilaitoksessa. Joten menin ja kysyin. He olivat olleet istunnossa jo viikon … mutta suostuivat ottamaan minut. Sain käsikirjan ja menin kotiin kiinni. Sitten ilmestyin luokkaan maanantaina kaiken työn kanssa, osallistuin luokkaan … ja ihmiset kysyivät kuinka kauan olen oppinut unkaria. Ja kerroin heille totuuden: ”Aloitin juuri tänä viikonloppuna.” Noin kahden viikon kuluttua muut opiskelijat tekivät opettajalle selväksi, että minua ei toivotettu tervetulleeksi. Joten vaihdoin yksityistunneille kahdesti viikossa, jotka jatkuivat vuoden ajan, ja työskentelin lopun oppikirjan läpi. Opettaja kertoi minulle lopulta, että normaalisti se olisi kestänyt kaksi vuotta … Ja kun olin siinä, koska oppitunnit pidettiin kotona, päädyin opettamaan kissoilleni hieman unkaria. Loppujen lopuksi he saattavat tulla nälkäisiksi oppitunnin aikana, ja minun pitäisi sitten ruokkia heitä unkariksi, kutsua heidät yli ja nimetä elintarvikkeet, kun menin mukaan: vähän kanaa kurpitsalla Itsyni varten, vähän tonnikalaa katkaravulla minun Lalalle, ja toivoten heille sitten Bon Appétit! He tarttuivat heti kiinni …
- Ja nyt yllätykseksi: lukuun ottamatta vähän unkarilaista kissani ymmärtävät sujuvasti englantia ja puolaa.Mutta opetus ei ole ollut yksisuuntainen katu. Puhun myös Cat. Ja kerron sinulle niin paljon: se on suuruusluokkaa vaikeampaa kuin unkarilainen tai kiinalainen. Ensinnäkin, vaikka sillä onkin häikäisevä valikoima foneemeja, jotka on jotenkin toistettava äänilaitteella, jonka mahdollisuudet olettaa kissan suun muoto ovat hyvin rajalliset, se on hämmästyttävällä tavalla viittomakieli eikä sanallinen kieli. Pohjimmiltaan minun on pitänyt oppia jäljittelemällä. Ja kitit ovat olleet erittäin kärsivällisiä sen suhteen, mikä joskus näyttää olevan ”vain echolalia”. Mutta kymmenen vuoden ympärivuorokautisen tuutoroinnin jälkeen kahdelta äidinkielenään puhuvalta puhun Catia ehkä B1- tai B2-tasolla. En todellakaan puhu kitteilleni kokonaan heidän äidinkielellään, koska he pitävät siitä, kun puhun ihmistä – he pitävät sitä rauhoittavana ja rentouttavana. Mutta tosiasia on, että haluan todellakin jatkaa kokonaisia keskusteluja Catissa.
Vastaa
Kerskaa itseäsi. Mitä olet todella hyvä tekemään?
Kielet
Vaikka puhun vain kolmea kieltä ( Englanti, hollanti, espanja ja pieni tanskalainen), ymmärrän myös muutaman muun kielen (esimerkiksi italian ja portugalin) rakenteen. Lisäksi olen pystynyt selvittämään paljon englanninkielisiä sanoja, jotka näyttivät olevan erittäin monimutkaisia, koska pystyin tunnistamaan sanan (usein latinankielisen) juuren espanjan- ja italialaisen tietoni perusteella.
Ei vain , mutta olen erittäin hyvä ääntämään nimiä tämän kielellisen lahjakkuuden takia. Kun olet todella oppinut kiinnittämään huomiota nimien / sanojen rakenteeseen ja purkamaan niiden rakenteen, kaikki nämä niin kutsutut monimutkaiset nimet muuttuvat paljon yksinkertaisemmiksi.
Kirjoittaminen
-blogin jälkeen lähes 4 vuoden ajan uskon aidosti, että olen hurmaava hyvä kirjoittaja . Kirjoituksesta saatu luottamus on vahva syy, miksi aion julkaista kirjan (toivottavasti vuoden 2018 loppuun mennessä).
Jalkapallopelien taktinen analyysi
Vaikka en enää kirjoita otteluiden yhteenvetoja, uskon, että minulla on terävä silmä jalkapallopelien taktiseen analyysiin. Jotkut suosikkini analysoitavista peleistä olivat Juventus-pelit Torinoa , Napolia ja AC Milan (vieritä niitä kaikkia analyysejä varten).
Minun on kiitettävä Michael Coxia ja hänen mahtavaa ZonalMarking -blogi, joka opettaa minulle, mitä pitää etsiä, kun analysoidaan taktisesti jalkapallopelejä.
Tunneäly
Tämä on enemmän taitoa, joka minulla on kuin ” minulla on hyvä tehdä jotain ”. Tämä koskee myös enimmäkseen keskimääräistä alle 24-vuotiasta miestä. Siitä huolimatta mielestäni minulla on paljon enemmän emotionaalista älykkyyttä (varsinkin kun ollaan tekemisissä naisten kanssa) kuin keskimäärin kaveri. Tämä ei johdu siitä, että minua siunattiin tällä syntymästä lähtien, vaan yksinkertaisesti siksi, että luin paljon kirjoja asiasta (ja opin usein vaikeimmalla tavalla).
Piirtäminen ja juonittelu
Kiitos katsomasta ja analysoimalla tarkasti esityksiä, kuten Hullut miehet, Korttitalo, Code Geass ja Death Note – ja kirjojen lukeminen, kuten 48 lakia voimasta – luulen, että olen erittäin hyvä strategisessa suunnittelussa sekä huolellisessa suunnittelussa ja juonittelussa. Rehellisesti sanottuna, kyse on ilkikuristen ja häikäilemättömien mielien tutkimisesta, ihmisten liikkeiden ennakoinnista ja ihmisten psykologian erittäin tarkasta ymmärtämisestä.