Kuinka sanonta, ' Susi elää karitsan kanssa ' muutu ' Leijona makaa karitsan kanssa. '?


Paras vastaus

Tämä on yleisesti väärin lainattu kohta Raamatusta. Suodatuksesta popkulttuuriin vaikuttamiseen kristilliseen kitchiin voimakkaan leijonan kyljessä sulavasti istuva karitsan kuva resonoi. Meiltä kysytään usein, mistä tämä kuva tulee.

Kuva on kehittynyt erilaisten eläinten rinnakkain asettamisen parissa Jesajan kirjoitusten jakeessa. Näissä jakeissa esiintyvät sekä leijonat että karitsat, mutta ne on yhdistetty muihin eläimiin.

Jesaja 11: 6 Susi asuu karitsan kanssa, ja leopardi makaa vuohen ja vasikan, leijonan ja lihotetun vasikan kanssa yhdessä; ja pieni lapsi johtaa heitä.

Jesaja 65:25 ”Susi ja karitsa laiduntavat yhdessä; leijona syö olkea kuin härkä, ja pöly on käärmeen ruoka. He eivät saa vahingoittaa tai tuhota kaikkialla pyhällä vuorellani ”, sanoo Herra.

Kuten näette, karitsa on pari kertaa susi ja leijona pedon kanssa. taakka (kerran vasikoilla ja toinen härällä). Silti kuvien takana oleva merkitys ei todellakaan ole vahingoittunut vaihtamalla rinnakkaisuus leijonien ja karitsojen kanssa. Voidaan helposti nähdä, kuinka kuvasta tuli yhtä suosittu kuin se Kuva ei ole pelkästään dramaattisempi korvaamalla susi leijonalla, mutta vertailulle on jo ennakkotapaus, jos otetaan huomioon leijonan / karitsan kuvat, jotka on avattu ilmoitukseen 5 .

Lähettäjä: Sanontoja, joita ei löydy pyhistä kirjoituksista – Tutkimusresurssit

Tosi ”Lion ja Karitsa-kohta on Ilmestys 5: 5–6 . Sekä leijona että karitsa viittaavat Jeesukseen Kristukseen. Hän on molempien heimon valloittajalion Juuda ja teurastettu Karitsa Karitsa on kuvauksia kahdesta Kristuksen luonteen piirteestä. Juudan leijona hän täyttää 1. Mooseksen kirjan 49: 9 ennustuksen ja on Messias, joka tulee Juudan heimosta. Jumalan Karitsana Hän on täydellinen ja lopullinen uhri synnistä.

Lähettäjä: Kuinka meidän pitäisi ymmärtää leijona ja karitsan kohta?

Vastaus

Kääntäjät muuttivat pyhien kirjoitusten yhdistämään leijonan ja karitsan kuten Ilm. 5: 5–6. Mutta meitä kehotetaan olemaan lisäämättä tai vähentämättä JHVH: n sanoja. Jesaja kuvaa erilaista viestiä kuin Jeshua ilmoituksessa 5.

Jesaja 11: 6 Susi asuu karitsan ja leopardin luona. makaa yhdessä vuohen ja vasikan, leijonan ja lihotetun vasikan kanssa; ja pieni lapsi johtaa heitä.

Jesaja 65:25 ”Susi ja karitsa laiduntavat yhdessä; leijona syö olkea kuten härkä, ja pöly tulee olemaan käärmeen ruoka. He eivät saa vahingoittaa tai tuhota kaikkialla pyhällä vuorellani ”, sanoo YHVH.

Nämä ovat saaliseläimiä. Tätä kutsutaan kontrasteiksi ja tavallisiksi Sananlaskuissa ja Saarnaajissa. Tämä on myös ylösnousemuskieli. 1. Mooseksen kirjaan, kun syksyn jälkeen ravintoketju perustettiin (viite: 1.Moos. 9: 3). Uudessa taivaassa ja maassa ei enää tapeta ruokaa, koska kadonnut paratiisi palautetaan paratiisiin. p> Huomaa: ”Pöly on käärmeen ruoka”, joka on toinen tapa sanoa käärme palaavan vanhan maan tomuun eikä enää ole, 1.Mooseksen kirjan 3:14 profeetallinen.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *