Paras vastaus
Olen kiinalainen, mieluummin / uːy gʊər /, uiguurilaiset sanovat sen / uːy gʊər /, vaikka monet kiinalaiset eivät ei välitä siitä, mielestäni se on tapa osoittaa kunnioitusta alkuperäiskansoille, mutta monet hanilaiset pitävät parempana ”Wei Wu er” tai / ˈwiːɡər /. Tämä on peräisin hanin kielen sanasta ”Wei Wu er”, 维吾尔. Monet uiguurilaiset eivät pidä siitä, että heitä kutsutaan / ˈwiːɡəriksi /
Ehdotan, että jokainen ulkomaalainen vierailija, joka haluaa vierailla Xinjiangin maakunnassa, kirjoittaa sen / u asy gʊər /, vaikka Xinjiangin han-väestö on yli viisikymmentä prosenttia, Suurin osa han-ihmisistä asuu useissa kaupungeissa, monta vuotta sitten, he valloittivat maat ja korvaavat muut alkuperäiskansat.
Mutta maaseudulla, useimmilla alkuperäiskansojen hallinnoimilla mailla, Pohjois-Xinjiangin maakunnassa, useimmat hallitut maat kirjoittanut kazakit ， mongolit ja muut kuin han-kansat. Monet heistä vihaavat nimensä kirjoittamista han-ihmisten tavoin.
Kun tulet Kiinaan, löydät monia han-ihmisiä, jotka soittavat vain uigurilaisille. Wei Zu
Älä koskaan kutsu uiguuria Wei Zu , kun kohtaat todellisen uiguurin, monet uiguurilaiset vihaavat sitä, että heitä kutsutaan niin, he näkevät hanin ihmiset pahana ja vihollisena, aivan kuten afrikkalaiset amerikkalaiset eivät Et halua, että sinua kutsutaan Niggeriksi, enkä halua kutsua sitä kenellekään.
Vastaa
Olen uiguuria puhuva äidinkieli. Perustuu kansainväliseen foneettiseen aakkosiin-IPA ( https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA ), ”uiguurien” tai ”uiguurien” oikea ääntäminen (ei väärä ääntäminen tiedotusvälineissä tai sanakirjoissa) on seuraava:
- Ensinnäkin molemmat u: t ovat vokaalit, ei konsonantit. Molemmat u: t kuulostavat aivan kuten ensimmäiset u-merkinnät umlautissa tai oo o ruoka-aineissa: [ u ]
- ”y” tai “i” kuulostaa aivan kuten ”y” sanassa ”poika”: [ i ] konsonanttina. Mielestäni [ j ] voisi olla ”sopimaton”, mutta parempi valinta.
- ”gh” pidetään yhtenä äänenä. Se kuulostaa ranskankieliseltä Pariisilta kuin r: [ ʁ ]
- Viimeinen r-kirjain kuulostaa enemmän kuin r ”Espanjaksi” perro ”tai jonkin verran kuin” r ”amerikkalaisessa” voissa ”: [ r ]
- Joten lopuksi oikea ääntäminen IPA: lla: [u] [j] – [ʁ]] [u] [r].
Joten kun tapaat “an” uiguurin seuraavalla kerralla, voit sanoa hänelle ”Yahshimusiz (Yakh-shi-mu-siz)”. Se tarkoittaa kirjaimellisesti ”miten menee” ja vastaa ”hei” tai ”hei”.