Paras vastaus
Matteus 10:16 – Siksi olkaa yhtä nokkelia kuin käärmeet. Miksi käärme mainitaan täällä, koska tiedämme, että Saatana on käärme?
Käärme on yksi monista symbolisista elementeistä Raamatussa. Kuten muillakin, käärmeellä voi olla sekä negatiivinen että positiivinen merkitys.
Genesis-kertomuksessa hepreankielinen sana, joka on käännetty käärme , on nachash.
Nachash : substantiivi , joka tarkoittaa ”käärme, käärme” (ns. sen sihisemisestä). Tämä sana on johdettu sanasta…
Nachash (sama kirjoitusasu, erilainen ääntäminen): verbi , joka tarkoittaa ”viheltää, kuiskata, käyttää lumousta – käytetään erityisesti ennustajien kuiskaukseen”.
Eedenin puutarhassa oleva käärme oli varmasti ”viheltävä” ja varmasti taipunut lumoaa ja pettää siten Eevan.
Tämä on käärmeen käsitteen negatiivinen käyttö.
Mutta on myös positiivinen merkitys.
Molemmille muinaiset heprealaiset ja egyptiläiset käärme oli oveluuden ja viisauden tunnus. Tätä käsitystä oveluudesta, viisaudesta ja jopa parantumisesta havainnollistaa myös Vanhassa testamentissa käyttämällä käärmettä luvuissa 4.Mooseksen kirja 21: 5-9 . Kuudes jae sisältää vanhan testamentin hepreankielisen tekstin ensimmäisen käytön, jossa käytetään erilaista heprealaista käärmettä – saraph , käännettynä ”tulinen käärme, tulinen ja serafi”. Tulinen käärme on myrkyllinen käärme (tulinen myrkkyn palavasta vaikutuksesta). Numbers-kohta käyttää sekä nachash – että -saraketta .
4.Mooseksen kirja 21: 5 ”Ihmiset puhuivat Jumalaa ja Moosesta vastaan:” Miksi olet tuonut meidät Egyptistä kuolemaan erämaahan? Sillä ei ole ruokaa eikä vettä, ja me ikävöimme tätä kurjaa ruokaa. 6 Herra lähetti tulisia käärmeitä [ saraph ] ihmisten keskuudessa ja he purivat kansaa, niin että monet israelilaiset kuolivat. 7 Silloin kansa tuli Mooseksen luokse ja sanoi: ”Olemme tehneet syntiä, koska olemme puhuneet Herraa ja sinua vastaan. Rukoilkaa Herraa, jotta hän voisi poistaa käärmeet [ nachash ] meiltä. ”Ja Mooses rukoili kansan puolesta. 8 Sitten Herra sanoi Moosekselle: Tee tulinen käärme [ sarafi ] ja aseta se standardille; ja tapahtuu, että jokainen, jota puretaan, elää, kun hän sitä katsoo. 9 Ja Mooses teki pronssikäärmeen [ nachash ] ja aseta se standardiin; Ja tapahtui, että jos käärme [ nachash ] puree ketään ihmistä, kun hän katsoi pronssikäärmettä [ nachash ], hän eli. ”
Kun Jeesus puhui Nikodemokselle, Jeesus vertasi itseään tähän pylväässä olevaan käärmeeseen sanoessaan:„ Kun Mooses nosti käärmeen erämaassa, niin myös Ihmisen Poika on nostettava; jotta jokainen, joka uskoo, saa häneen iankaikkisen elämän ”(Joh. 3: 14-15, NASB).
Mooseksen aikaan tapahtunut tapahtuma ennustaa sen, mitä Jeesus teki, kun hänet nostettiin ylös. ristillä, siinä missä kaikki, jotka katsovat Häneen, elävät. Synnin ”tuliset käärmeet” ovat purrut ihmiskuntaa. Ehkä siksi apostoli Paavali kirjoitti: ”Kuoleman pisto on synti …” (1. Kor. 15:56). Ei ole liikaa venytystä luonnehtia syntiä myrkyksi.
Jeesus ymmärsi varmasti muinaisen heprean ajatuksen sikäli kuin se koski käärmeiden oveluutta ja viisautta. Se selittäisi epäilemättä, miksi hänellä ei ollut vaikeuksia opettaa opetuslapsiaan olemaan nokkelia käärmeinä. Kreikankielinen sana, joka tarkoittaa järkevää ( phrónimos ) , tarkoittaa tässä olevan älykäs, viisas, varovainen, ts. tietoinen omista eduistaan. ” Ja ”lampaina susien keskellä” heidän on varmasti oltava, ja niin on myös meidän … jopa tällä modernilla aikakaudella.
Vastaa
Jos tarkastelet mitä Jeesus sanoi, teksti tulee selväksi. Jeesus lähetti opetuslapsensa saarnaamistyöhön. Hän tiesi, että heidän sanomaansa vastustettaisiin paljon, samoin kuin monet ihmiset vastustivat hänen sanomaansa; etenkin uskonnolliset johtajat.
”Katso, minä lähetän teidät lampaina susien keskelle: olkaa siis viisaat kuin käärmeet ja vaarattomat kuin kyyhkyset .” Matteus 10:16 KJV
Käärmeet tai käärmeet eivät näytä olevan kovin viisaita, joten tämän jakeen tulkinta King Jamesin versiossa ei ole kovin tarkka. Huomaa kuvaus raamatun nykyaikaisemmassa käännöksessä yhdessä seuraavien jakeiden kanssa:
”Katso! Lähetän teidät lampaina susien joukkoon; todista siis itsesi varovaisiksi kuin käärmeet ja silti viattomia kuin kyyhkyset. 17 Varo miehiä vastaan, sillä he luovuttavat sinut paikallisille tuomioistuimille ja piiskaavat sinua synagogissaan. 18 Ja sinut viedään kuvernöörien ja kuninkaiden eteen minun tähteni, todistukseksi heille ja kansoille. Matteus 10: 16–18 NWT
On selvää, että äskettäin muodostetun kristinuskon takana oleva viesti ei ollut kansan suosima, joten Jeesus kehotti seuraajiaan olemaan varovaisia, kun he palvelevat totuutta ihmisille.
Historia osoittaa totuuden Jeesuksen sanojen takana. Hänen aikanaan tosi kristittyjä vainottiin aivan kuten vainoja, jotka tänään saarnaavat totuutta. Useimmat ihmiset eivät halua kuulla totuutta, mutta haluavat kuulla jotain, joka vahvistaa heidän käyttäytymisensä. Tämä ennustettiin raamatussa.
”Sillä on aika, jolloin he eivät siedä terveellistä opetusta, mutta heidän mukaansa omien toiveidensa mukaan, he ympäröivät itsensä opettajilla korvien kutistamiseksi. ” 2.Timoteukselle 4: 3 NWT