Paras vastaus
Sen William Shakespeare. Tiedämme tosiaan, että William Shakespeare -niminen mies todellakin oli olemassa, hän syntyi ja kastettiin Stratford Upon Avonin kaupungissa ja avioliitonsa jälkeen Anne Hathawayn kanssa hän muutti Lontooseen ja osallistui teatteriin. Tähän päivään mennessä ei ole ollut pakottavaa näyttöä siitä, että Shakespeare ei kirjoittanut hänelle annettuja näytelmiä tai sonetteja.
Vastaus
Työskentelen yhdellä suurimmista kirjakaupoista USA ja saan tämän ja vastaavia kysymyksiä koko ajan. Valittavanasi on niin monta, mutta jotkut vaikuttavilla kuulostavilla nimillä, kuten Yale tai Oxford, ovat hyödyttömiä ja toiset, kuten Arden tai Riverside, voivat olla ylivoimaisia.
Se riippuu todella siitä, kuinka hyvin tunnet hänen teoksensa. ja kuinka mukava sinulla on kriittisen laitteen esitystapa. Suosittelen aluksi, että et osta kokonaisia teoksia lainkaan, ennen kuin tutkit vaihtoehtoja.
Jos olisit myymälässäni, ottaisin sinut Shakespeare-osioon, tarttuisin muutamaan playoff-versioon Hylly, osoita mukavaa tuolia ja käske lukemaan pari ensimmäistä kohtausta.
Luultavasti luovuttaisin sinulle Arden-, Penguin- ja Signet-painokset As You Like It tai Macbeth. Käskisin nähdä, mitkä nuotit ovat parhaiten ilmoittaneet sinulle ja helpottaneet näytelmän ymmärtämistä. Suurimman osan ajasta, kun luin Shakespeareä huvin vuoksi, sitä käytänkin – hyvä single play -versio.
Kun päätät, mikä versio pidät eniten, osta se ja lue se. Mene sitten takaisin ja vilkaise uudelleen näiden muiden kopioiden läpi ja katso, onko lukemasi näytelmän mielestäsi saamasi edelleen paras. Jos pidät edelleen kustantajasta, ota toinen pari näytelmää. Hamlet, Romeo ja Julia, Juhannusyön unelma, The Tempest tai jokin muu, joka saatat jo olla tuttu.
On olemassa yksittäisiä näytelmiä (jotka ovat olemassa myös täydellisinä näytelminä), joista sinun tulisi välttää. , Mielestäni. Yale-, Oxford- ja Cambridge-painokset ovat minulle lähes hyödyttömiä.
Jos et ole lukenut paljon draamaa tai et ole tottunut Shakespearen englannin ja meidän välisiin eroihin, niin Folgerin kaltainen perusversio on loistava alku. Lue muutama Folger-painos ja tutustu sitten tieteellisempiin versioihin.
Jos saat haluamasi näistä yksittäisistä julkaisuista, sinun ei tarvitse mennä kokonaisiin teoksiin. Jos päätät valita yhden, sinun pitäisi olla riittävän perehtynyt siihen, miten haluat lukea Shakespeareä tehdäksesi tietoisen valinnan. Katso Riverside, Arden, Pelican, Norton ja Signet.
Näillä painoksilla saat paljon kriittisiä laitteita, mutta sinun on päätettävä, kuinka syvälle haluat syventää. Pidä mielessä tutkimus Shakespeare on täynnä loistavia analyysejä – ja villisti hulluja hölynpölyjä. Tämä pätee erityisesti ”kirjoitti Shakespeare Shakespearen” hulluuteen ja lonkeraan uuteen tietokoneelliseen tekstianalyysiin. Shakespearen aikalaiset eivät olisi tienneet mitään hänestä ihmisenä, eikä sinun tarvitse myöskään.
Shakespearen salaisuus on löytää oma yhteys häneen hänen sanojensa kautta. Ja vain sinä voit ohjata itseäsi sinne.
PS – kun pääset Sonetteihin, tutustu Shakespearen Sonnets by Stephen Boothiin. Hyvä lukukelpoinen katsaus Shakespeare-ajatuksemme historiaan on Stanley Scheonbaumin kirjoittama Shakespeares Lives. Hyvä elämäkerta on Stephen Greenblattin maailmankuulu – suositeltava, vaikka hän antoi minulle B-, kun hän oli Berkeleyssä 40 vuotta sitten.