Paras vastaus
He ovat molemmat romanttisia siinä mielessä, että ovat romanttisia kieliä, jotka on sanoa kieliä, joiden juuret ovat antiikin latinassa. Ajatus siitä, että he ovat romanttisia ystävänpäivän mielessä, on paljon hölynpölyä ja subjektiivista tylsää. Sinun tarvitsee vain oppia kumpaankin kieleen saadaksesi selville, että ne ovat juuri sellaisia, ne ovat kieliä, ja kaikki käsitteet romanssista ovat puhdasta projektiota emotionaalisesti steriileistä anglofoneista. Tässä on esimerkki sinulle. Viimeinen kerta Kolumbiassa (puhun sujuvasti espanjaa), ystäväni, jonka luona majoin, ja ajoin valtatiellä, ja huomasin kyltin, jossa luki ”Encienda Luces”. Nyt kenelle tahansa kulttuurisesti naiiville yksikieliselle englanninkieliselle puhujalle näillä kahdella sanalla voisi olla mitä tahansa merkitystä. Ehkä se on romanttisen kolumbialaisen soihtujen laulajan nimi La gran Encienda Luces tai Great Encienda Luces. Tai ehkä se on hieno schmancy gringo -lomakeskuksen nimi. Tai ehkä se on viehättävän pienen kylän nimi, jossa on ulkoilmatoreja, mukulakiviä ja katumuusikkoja. Yritätkö vielä arvata? Encienda Luces on espanjalainen ”Kytke ajovalot päälle!”
Vastaa
Hoito, enimmäkseen.
Las lenguas se aprenden mejor en la cama. ”Paras tapa oppia kieltä on sängyssä.”
Jos sinulla on hyvät yhteydet ihmisiin, arvostat todennäköisemmin heidän kieltään. .
Italia ja ranska herättävät kulttuureja, seksikkäitä, taiteellisia, muodikkaita ihmisiä. Juuri näin Italia ja Ranska on pääosin pakattu vuosisatojen ajan. Jos Milano oli kuuluisa aseiden valmistuksesta ja Pariisi tunnetusta rasvoista, rasvoista, ajelemattomista slohkeista, niin italia ja ranska herättivät täysin erilaisia tunteita. ( Ranskassa on rasvaisia, lihavia slobeja, ja siellä on italialaisia, jotka ovat kauheita ihmisiä . Mutta yhdistys on kaiken kaikkiaan melko positiivinen.)
Monet ihmiset kuulevat espanjaa ja portugalia ja ajattelevat ”mmm, seksikäs”. Kun englanninkieliset kuulevat nämä kielet, useimmat meistä kuulevat miellyttävien asioiden kiusaamisen: iloista musiikkia, auringonpaistetta, rantoja, banaaneja, kookospähkinöitä …
mutamökit … jäätynyt jäte … karu arot … Varsova: Minä näin sodan. ”
Muotialan slaavilaiset naiset muuttavat ajatuksiamme siitä, miltä kauniit kasvot ja vartalo näyttävät. Pitkällä aikavälillä se todennäköisesti muuttaa myös slaavilaisten kielten arvostusta. Mutta kieli on liitettävä näihin kuviin. Tee joukko Victorias Secret -mainoksia venäjäksi, ja ihmiset muuttavat mieltään todella nopeasti.
FYI, arvostamme myös muita germaanisia kieliä outoilla tavoilla.
Ruotsi kuulostaa seksikkäältä paljon englanninkielisiä, osittain samasta syystä: Ruotsilla on uskomattoman hyvä markkinointi.
Tanskan ja hollannin pisteet ovat alhaisemmat ”mukavan kuulostavan kielen” asteikolla. (Minulle hollanti kuulostaa kauhistuttavalta, ja tanskalaiset kuulostavat perunan suussa.) Saalis on, että Tanska ja Alankomaat tee markkinointia upealla tavalla – ei ole, että yhdistämme nuo kielet pahoihin tai traumaattisiin asioihin – mutta joskus edes tämä ei voi korvata sitä tapaa, jolla kieli luonnollisesti kuulostaa. Useimmat ihmiset ovat yhtä mieltä siitä, että hollanti on hiekkapaperia korvillesi. Mutta jos sinulla olisi ollut paljon todella myönteisiä yhdistyksiä hollannin puhujiin … tai sinulla olisi lempeä tanskalainen isoäiti , antaisit todennäköisesti näille kielille korkeamman pistemäärän.
saksa on klassisempi tapaus. Negatiiviset assosiaatiot kyseiseen kieleen on levinnyt aivoihimme historian ja sen jälkeen 75 vuoden elokuvien kautta toisesta maailmansodasta. Saksa on tänään rauhallinen maa, mutta on vaikea päästä eroon tästä historiasta.
Olen varma, että englanti myös joillekin ihmisille painajaisia heidän henkilökohtaisten kokemustensa vuoksi muutaman ikävän englanninkielisen kanssa. Erityiset englanninkieliset aksentit voivat jopa herättää pahoja tunteita, vaikka korostuksella puhuva henkilö olisi pyhä.
Sillä ei ole mitään järkeä. Mutta mitä pidämme, on melkein koskaan 100-prosenttisesti järkevää.
Sama mysteeri siitä, miksi me houkuttelemme tiettyjä ihmisiä seksuaalisesti, mutta ei toisia. Ehdolla on tietysti jotain tekemistä sen kanssa. Mutta se ei ole kaikki. Emme ole täysin varmoja.