Paras vastaus
Olen yksi harvoista ihmisistä ympärillä, joka pitää edelleen kotia puhelinlinja vastaajalaitteella. Se ei toimi kasetilla (kaikki on siirtynyt digitaaliseksi) ja tulin kotiin eräänä perjantai-iltana toukokuussa 2015 huomaten, että minulla oli muutama viesti koneellani.
Joten soitin niitä omalla laitteellani luovuta ”Poista” -painike, koska ainoat ihmiset, jotka soittavat kotilinjani tai jättävät viestin, ovat telemarkkinoijat tai huijarit, jotka yrittävät ansaita dollaria (mikä ero on? Ha!).
Kuulen yhden viesti, tiedä mikä se on. Sitten kuulen jotain, joka on jättänyt minut hämmentyneeksi / häiriintyneeksi siitä lähtien. Se oli naisääni, joka puhui toisella kielellä. En voinut sijoittaa kieltä oikein, koska en ole asiantuntija, mutta kuulosti siltä, että se olisi voinut olla … ehkä venäjä ja saksan kieli sekoitettuna? En tiennyt.
Onnekas (tai ehkä ei niin onnekas…) minulle, työskentelen suuressa valtionyliopistossa, jolla on useita eri kieliosastoja. Lähetin siis lähettämään muutaman sähköpostin eri kieliosastojen tunnistamille nimille nähdäksesi, onko joku kiinnostunut auttamaan tämän oudon viestin tulkitsemisessa.
Ensimmäinen professori, jolta kuulin takaisin, oli venäjän kieli professori. Hän oli äidinkielenään puhuva, joten olin varma, että hän pystyi diagnosoimaan sen nopeasti. Otin hänelle tallennuslaitteen (koska minulla ei ole aavistustakaan siitä, kuinka nauhoittaa nauhoitus ja sitten ladata se) ja soitin viestin hänelle.
”Se ei ole venäläinen”, hän sanoi pettyneellä katseellaan. silmät. ”Olen melko varma, että se on hepreaa.”
”Sitä ei opeteta täällä, vai mitä?” Kysyin jo tietäen vastauksen.
”Ei, se ei ole. Mutta sitä opetetaan täällä. Soitan kollegalleni ja tiedän, voisiko hän tavata kanssasi ja kuunnella. ”
Palaa polulle. Kollega oli poissa maasta kesäksi eikä palannut takaisin vasta elokuussa koulun alkaessa.
Oletan, että se oli umpikuja.
Sain sähköpostin palasi Saksan osastolta sanoen, että heillä ei ole haittaa kuunnella ja kertoa minulle mitä voisivat. Ajattelin mitä hittoa? Miksi ei? Ja nousi sinne tuona keskiviikkona vain katsomaan, mitä voisin oppia.
”Se ei todellakaan ole saksalaista”, sanoi professori, joka olin tottunut kuulemaan. ”Mutta sillä on vaikeasti lyöviä heprean kielen nuotteja.” Upposin, tunsin tuhlanneeni kaikkien aikaa. Hän otti puhelimen pöydälleen, soitti ja kysyi sitten vastaanottajalta, pysähtyisivätkö he hänen toimistoonsa.
Kävelee viehättävä nainen, luultavasti 40-luvun puolivälistä myöhään tai myöhään, sopiva viulu, mustat hiukset , tumma iho ja pukeutunut tappamaan keskiviikkona iltapäivällä kampuksella, joka on käytännössä kuollut kesäkurssien alkuun kolmen viikon kuluttua. Hän pyytää minua soittamaan viestin uudelleen.
Minä.
Hän näyttää hämmentyneeltä ja huolestuneelta. ”Mikä tämä on? Mikä on tämän tarina? ” hän kysyi.
Selitin, että sain viime perjantai-iltana outon puhelun ja olin yrittänyt kääntää sen siitä lähtien.
”Hit play again.” Tein niin kuin hän pyysi.
Viesti soitettiin ja yli, tämä nainen alkoi kääntää. ”Hei professori. Rahimi ja tohtori (Tänä syksynä NBC: lle!) On pidätetty. He eivät koskaan lentäneet. Jos haluat kysyä, olemme asunnossa huomenna. Soitamme pian. Ole varovainen ja ole varovainen. ”
Okei.
” Oletko professori? ” hän kyseenalaisti. ”Ei, työskentelen pääsyosastolla. Minulla on vain kandidaatin tutkinto ”, änkytin.
Mitään muuta ei tarjottu. Ei mahdollista selitystä. Se oli täydellinen juoni umpikujan varrella.
Kiitin häntä ajasta, kiitin saksalaista hänen pyytämistään ja kysyin, halusivatko he korvausta. He molemmat pudistivat päätään ei. Nainen lähti sanomatta mitään. Kiitin saksalaista vielä kerran ja lähdin.
Minulla oli vain lisää kysymyksiä.
Kuka oli Rahimi? Kuka oli ”lääkäri”?
Minkä lennon heidän oli tarkoitus saavuttaa ja mistä lennosta he olivat olleet pidätettyjä?
Miksi nainen puhui heprean kielellä puhelimeeni ja jätätkö tämän viestin?
Mikä asunto?
Kuka oli professori, jolle puhelu oli suunnattu?
En ole koskaan saanut selville, mutta tähän päivään saakka häiritsee minua. Oliko menetetty tilaisuus osallistua omaan kolmeen Condor-päivääni? Maailma ei koskaan tiedä.
Vastaus
Päivä ennen neljästoista syntymäpäiväni minulla oli viimein rohkeutta tunnustaa äidilleni, että viimeisen puolitoista vuoden aikana minua on seksuaalisesti käytetty väärin aviomiehen veljen (askel-setäni). Se ilta vietettiin sairaalassa todistamaan häiriöistä, sitten minua käskettiin mennä kotiin ja poliisi otti minuun yhteyttä seuraavana päivänä (syntymäpäiväni).
Seuraavana aamuna makasin sängyssä heräten matkapuhelimeni soi (tämä oli 1999.) En muista, olisiko soittajan tunnus vai ei.Vastasin puheluun, väärinkäyttäjäni toivotti minulle hyvää syntymäpäivää ja kuinka paljon hän rakastaa minua, ja jos pidin kultasormuksesta sydämellä, jonka hän oli antanut minulle kaksi päivää aiemmin. Istuin sängyssä hikoillen ja korvani surisivat, en voinut uskoa, että hän soitti minulle! Hän ei tietenkään tiennyt, että olin kertonut hänelle. Lopetin puhelun. Muutama sekunti myöhemmin hän soi takaisin, nousin sängystä ja juoksin äitini makuuhuoneeseen matkapuhelimen soidessa itkien, että se oli hän. Joten äitini vastaa puhelimeen sanoen ”Tiedän mitä olet tehnyt tyttärelleni” ja laittaa puhelimen alas.
Pari tuntia myöhemmin olohuoneessani istuin poliisin ja poliisin kanssa. lausuntoni, kun kuulin etuportin avautuvan ja sitten sulkeutuvan. Nousin ylös ja katsoin ulos ikkunasta ja näin sen olevan hän. Joten aloin huutaa ja itkeä ja juoksin yläkertaan piiloutumaan makuuhuoneeseeni, kun taas äitini, hänen miehensä ja poliisi lähti häntä vastaan. Poliisi soitti siihen, joten tuli toinen poliisiauto, joka vei hänet pois.
Viikkoa myöhemmin traumatisoivan viikon kuluttua, kun tallensin koettelemukseni videoon (puhuminen ja kuulustelu), neuvonut ja kertonut muille perheenjäsenilleni, menin ostoksille ystävien kanssa paikallisessa ostoskeskuksessa tietäen, että väärinkäyttäjääni oli pidätetty, mutta olin takuita vasten tiukalla varoituksella olla ottamatta minuun yhteyttä. Jotkut kauppakeskuksen alueet olivat ei signaalia puhelimessani, joten kun olin alueella, jolla oli signaalia, sain viestin, jonka mukaan minulla oli vastaaja. Soitin puhelinvastaajaan ajattelemalla, että äitini oli tarkistamassa minua, jos olen kunnossa, mutta kuulin miehen äänen sanovan ”miksi olet pilannut minut? Minä rakastan sinua! Aion saada sinut. ” En ole koskaan tuntenut niin pelottavaa elämässäni. Se oli toiseksi epäilyttävin puhelu viikon sisällä (ensimmäinen oli, kun hän soitti toivottaakseen minulle hyvää syntymäpäivää).
Kun palasin kotiin, poliisi tuli ota puhelin pois ääniviestin nauhoittamiseksi, hänet pidätettiin jälleen, hän tunnusti olevansa hän ja hänelle ei annettu takuita.
Kahden kuukauden kuluttua siitä on kulunut 20 vuotta. Jokainen syntymäpäivä muistan sen hullun Asun jopa toisessa maassa, koska olin 16-vuotias syvällä, tietäen, että pääasiallinen syy, miksi en asu omassa maassani, johtuu siitä, että pelkään, että hän ottaa minuun yhteyttä. Viime kerralla palattuani Englantiin olin kahdeksantoista ja minulle kerrottiin, että hänet oli juuri vapautettu hyvällä käytöksellä.
Kiitos lukemisesta