Paras vastaus
MUUTETTU 1.10.19: Aikaisempi vastaukseni oli hämmentynyt kuin jos gremliinit olivat töissä! Tässä, vähän vähemmän sekava:
No, tässä on ongelma, jos haluat päivittää lause ”rikki levy” sanoiksi ”rikki MP3”: niin pitkälle kuin tiedän, emme voineet enää käyttää päivitetty lause kuvaamaan henkilöä, joka jatkaa saman asian toistamista uudestaan ja uudestaan.
Tämä johtuu siitä, että kun levysoittimen pyöreässä tietueessa on mekaaninen ”ohitus” / -lauseke alusta alkaen – se saattaa jatkaa kiertämistä toistamalla täsmälleen samat sanat äänitetyssä levyssä tai samaa musiikkilausetta musiikkilevyssä.
Mutta kun MP3- tai muu elektroninen äänitys rikkoutuu elektronisesti, ääni voi yksinkertaisesti kadota tai keskeytetään ja toistoja ei välttämättä ole lainkaan.
Joten meidän on löydettävä täysin erilainen tapa ”päivittää” lause, jotta säilytetään tapa kuvata sellaista, joka toistaa saman sisällön uudelleen ja uudelleen. yli.
Olisin erittäin kiinnostunut näkemään muut vastaukset ja ehkä opin jotain uutta joko sähköisistä äänityksistä tai joku muu on suunnitellut uusi lause!
Vastaus
Tämä viittaa tietysti vinyylilevyyn, jossa on naarmu, joka liikuttaa kynää taaksepäin loputtomassa, silmukoitavassa toistossa. Jos kyseessä olisi muun tyyppinen rikki tietue, sellainen kuin Guinness julkaisee, ilmaisu saattaa muuttua sanaksi ”Kuulet neljän minuutin mailin.”
Tai: ”Nag, nag, nag. Olet kuin 762 kotiajoa. ”
Tai:” Ole hiljainen. Sinusta on tullut 600 jalan munanuudeli. ”
Koska tämä ei ole tämän kysymyksen henki, siirrymme toiseen rikkinäiseen levyyn:” Kuulet kuin Spotifyn halvin suunnitelma ”(joka, minä meikkaan, antaa sinulle rajoittamattoman pääsyn yhteen kappaleeseen).
Tai: ”Sinä olet NÄIN Möbius-nauhaa!”
Tai: ”Näyttää siltä, että olet tuonut kolmion tuubataisteluun. ” Hm. Ehkä ei sitä. Mutta varmasti sillä on jokin käyttökohde, kuten ehkä pilkkaaminen muusikoiden jylinä