Paras vastaus
10 vuoden vankeus on oikea, mutta se on ”pehmeä” oikea. ”10” on täsmälleen , missä lopetat numeroiden kirjoittamisen, kun ne kirjoitetaan, ja alat käyttää todellisia kokonaislukuja (mihin tahansa arvoon> 9).
On kuitenkin poikkeuksia, voit kirjoittaa ”kymmenen”, ”kaksikymmentä”, ”kolmekymmentä” ja niin edelleen, tällaiset pyöreät numerot ovat OK. Tästä huolimatta nyrkkisääntöä ei ole, ja käsittelen joitain esimerkkejä seuraavassa kappaleessa, koska näet usein ”kaksikymmentäyksi” (ja muut usein käytetyt> 9 numeroa) kirjoitetut pitkälle.
Yleisesti ottaen ”nolla” – ”yhdeksän” kirjoitetaan ja ”10” ja suurempi ovat lukumuodossa. Kun havaitset poikkeamia tästä menetelmästä, ne tehdään yleensä esteettisistä syistä (esim. Kaksikymmentä vuotta juhlivat juhlat); suuria määriä, kuten ”miljoona”, ”miljardi” jne .; ja tietyntyyppisissä sanoissa, kuten persoonattomat pronominit, viitaten ” sadan vuoden sodaan.
Se on todella sinun tehtäväsi lopulta, joten ota taiteellinen lisenssi ja jos se näyttää hyvältä, mene sen kanssa!
Vastaa
Ellei yrityksesi virallisessa tyylikäsikirjassa toisin määrätä, ”sääntö” on: Jos se voidaan kirjoittaa yksinkertaisesti, tee niin. ”… kymmenen vuoden rangaistus …” on parempi. Jos haluat kirjoittaa ”… hallituskaudesta, joka kestää 2746 päivää …”, käytä sitten numeroita.