Paras vastaus
Muut ovat jo antaneet paljon epätavallisia termejä ”oluelle”.
Sen, jonka voin lisätä sen sijaan, että olisin uusi termi tavaralle, on tyypillisyyttä sille, että kerran näytti minulle joku, joka oli selvästi koulutuksellinen tunnelma ja kuulosti sekä melko humalalta että ehdottomasti irlantilaiselta.
Olimme pubissa, joka kerran seisoi Piccadilly Circuksessa Shaftsbury Avenuen vastakkaiselta puolelta. Se oli elokuun loppu 1974.
Oluenjuojana en ole koskaan ollut paljon: kaikki mitä pystyn käsittelemään ennen kuin täytän ja kyllästyn juomasta, on kaksi puolen tuopin säiliötä, jotka on humalassa puolen tunti tai enemmän.
Sinä iltana olin rikkonut rajaani, kun olin noutanut erittäin kurvikkaan ja houkuttelevan tytön, Arabella Surnamewithheld.
Yhtäkkiä tunsin kiireellisen tarpeen käydä Voi, joten anteeksi, nousin ylös ja alas useita portaita päästäksesi käymälään, pieneen reikään seinän sisällä, vain muutaman metrin päässä vanhan hyvän Saatanan kattohuoneistosta.
Paikka oli vähäpätöinen, puhdistettiin pääsiäisenä joka toisena karkausvuonna, ja kuten eklektisesti sanottiin, se oli haisevaa vanhentuneen virtsan pistävän makean haisun sekoittamana yhtä vanhan, mutta kiinteämmän kanssa eritteitä, jotka luultavasti vain joka kymmenes tuon viikon defecatorista oli muistanut huuhdella pois.
Haju oli niin voimakas, että sen suojelijoiden silmät kastelivat, kun he olivat nokkelia. pidätti hengitystään.
Paikka oli kuitenkin täynnä.
Itse asiassa alle neliömetrissä pubin johto oli puristanut rivin kolmeen pissoiriin, joista kaksi otettiin, joten minun piti puristaa keskimmäinen yrittäen huolehtia omasta liiketoiminnastani.
Vaikka olin syventynyt siihen melko virkistystoimintaan, joka kipeää silloin kun täytyy, tunsin sen joku tuijotti minua.
Kohtuullisen huolestuneena katsoin vasemmalle ja sitten alaspäin vain kohdatakseni lyhyen, vanhan kaverin, vähintään kymmenen päivän ajan ajelemattoman, katseen, joka katsoi minua ylöspäin. kasvoilleen maalattu eräänlainen huvittunut ilme.
Hän oli eräänlainen kaveri, joka olisi voinut olla, korkeintaan merimies rannalla, tai äskettäin vapautettu perämies. Hänen suunsa, röyhkeä agape, paljasti keltaisen hymyn, josta neljä tai viisi hampaita oli kadonnut parin vuosikymmenen jälkeen.
Hän hymyili minulle ja antoi kakofonisen äänen, joka oli samanlainen kuin puoli kiloa ruostuneita kynsiä tinassa voi ravistella voimakkaasti. Sitten hän gurglasi tai todennäköisesti nauroi ajatukseen siitä, mitä hän tiesi kertovan minulle.
Lopuksi hän puhui.
”Hei poika, tiedätkö … Tiedät whadday sanoa? ”
Taistelin jonkin verran ymmärtääkseni hänen epäilemättömän tapansa, parittomat aksenttinsa ja kieliopilliset ekspostaatiot, mutta onnistuin saamaan puuskan, ja niinpä mutisin takaisin:
” Ei, kyllä ei, sir. Mitä he sanovat? ”
” Joo, tiedän … Whadday sanoa, että et osta olutta … Vuokraat sitä! ”
Lisää gurglingia kuulostaa.
Tällä tavoin hän ravisteli instrumenttiaan, taittoi sen varovasti housuihinsa ja nai ylös yläkertaan vuokrata lisää olutta …
Vastaa
Se riippuu oluesta … ja slangitermin syystä.
Olen usein kuullut tuopin hyvistä todellisista ale-nimityksistä ”nestemäiseksi lounaaksi” tai yksinkertaisesti ”mektiksi” … tai ” nauravaa mehua pitkälle sosiaaliselle alkoholijuomalle.
Guinnessia (ja muita stoutteja) kutsutaan joskus nimellä Nigerian lager … jonkin verran sopivaa kuin jotkut mukavimmista Gu inness oli pullotettu muunnos, joka valmistettiin Guinnessin panimossa Lagosissa (Nigeria) pääasiassa paikalliseen kulutukseen (mutta joskus löytyy Ison-Britannian alueilta, joissa oli merkittävä Länsi-Afrikan yhteisö). Onko se vielä tehty, on kenenkään arvaus, mutta se oli ihanaa tavaraa.
Toisaalta olen usein kuullut lageria, varsinkin kun se annetaan yhdelle kielletylle, jota kutsutaan ”hyttysen kuseeksi” (alkoholista riippumatta) vahvuus, mutta viitaten monien kaupallisten lagerien luonteen ja maun puutteeseen).
Yli jäähdytetty amerikkalainen olut houkuttelee myös halveksivia nimiä, kuten ”Lumiukon kusta” … ”Yank piss” tai yksinkertaisesti ” kusta vettä osissa maailmaa, joilla on olutperintö (Iso-Britannia, Belgia, Saksa … tai melkein missä tahansa muualla kuin Yhdysvalloissa ja Ranskassa).
Jopa yhdysvaltalaisen suurpanimon on täytynyt käyttää alunperin slanginimeä yksi heidän tunnetuimmista oluistaan suurimmassa osassa Eurooppaa. Tämä johtuu siitä, että koko nimi kuuluu paljon vanhemmalle oluelle, jolla on todella makua ja laatua. Tarkoitan Budweiseria, jota monissa maissa on lain mukaan myytävä nimellä Bud. Tämän tarkoituksena on välttää sitä, että sitä ei tarjoilla harkitseville oluenjuojille (kyllä, on hyviä lagereita), joiden odotetaan tarjoavan alkuperäisen tšekkiläisen Budweiser Budvarin, joka on peräisin České Budějovicesta (tai saksaksi Budweisista) ja on todella hyvä olut .