Paras vastaus
Catawampus tarkoittaa ”vinossa”, ”väärässä” tai ”vino” . ” Tiedämme, että sana on ollut olemassa jo yli vuosisadan ajan, ja se on kirjoitettu monin eri tavoin, kuten cattywampus ja caddywampus. Se voi johtua skotlanninkielisestä sanasta wampish, joka tarkoittaa ”vääntää”, ”kiertyä” tai ”kiertää”.
Vastaus
Ensimmäisen osan cattywompus on peräisin ruokaa , vanhentuneesta 1800-luvun amerikkalaisesta Englanti asettaa, leikata tai siirtää diagonaalisesti ; viimeinen voi olla skotlantilaisesta wampish kiertää, kiertää tai kiertää .
Cattywompusta tai sen muunnelmia catawampus, catawampous, cattywampus, catiwampus käytetään epävirallisesti vino, väärä, lävistäjä, vinossa, tai vino .