Paras vastaus
Se on Juliet, joka sanoo:
Älä vanno kuun, jatkuvan kuun,
että kuukausittaiset muutokset hänen ympyröidyssä pallossaan
Että rakkautesi todista samalla tavalla vaihteleva (2.2.109–111)
On mielenkiintoista, että missä Julietista tulee kuvaannollisesti aurinko aikaisemmin kohtauksessa – aurinko on merkki jatkuvuudesta – Romeo mainitsee kuun kahdesti ( linjan 4 ja 107 kohtaus 2.2) ja liittyy siten osittain sen muuttuvaan luonteeseen. Näytelmän tässä vaiheessa hän on tietysti jo rakastunut ja rakastunut Rosalineen. Sana ”kuu” mainitaan tässä näytelmässä vain kolme kertaa – kaikki tässä kohtauksessa (rivit 4, 107, 109) – ja Juliet lopettaa sen käytön. Tällöin hän lopettaa nopeasti kaikki keskustelut kiintymysten muuttamisesta.
Vertaa tätä Juhannusyön unelmaan , joka on täynnä. hahmojen kanssa, jotka muuttavat tunteita, joissa kuu mainitaan 30 kertaa.
Vastaus
Voinko aloittaa kysymällä sinulta, miksi kysyt kysymyksen, johon on niin helppo vastata verkossa?
Vastauksena: Shakespearen näytelmillä oli vähän lavastusohjeita. Nämä on yleensä ymmärrettävä näyttelijöiden puhuttamista linjoista. Alla on rivejä, jotka antavat joitain vihjeitä.
Sen lisäksi tiedämme, että Elizabethan-näyttämön (joka näkyy Lontoon Globe-teatterissa) rakenteella oli taso esilavan yläpuolella, mikä sitä käytettiin monin tavoin ja se olisi antanut yleisölle mahdollisuuden seurata rakastajia kahdella tasolla, antaen heille vakaamman kuvan heidän ilmaisuistaan ja reaktioistaan.
Teatraalisesti tasojen erottaminen korostaisi kiellettyä luonnetta rakkaudestaan ja heidän välillään olevista esteistä. Myös nuorten rakastajien kaipuu ja täyttämätön toive korostuvat.
Veronassa on Julietin parveke, joka näyttää osoittavan, että hänellä on yleinen yhteisymmärrys siitä, että hän oli yhdessä.
Nyt lainauksiin:
Tässä – Romeo vertaa Julietia nousevaan aurinkoon – aurinko on yleensä taivaalla, Joten – hän on todennäköisesti hänen yläpuolellaan.
ROMEO
Mutta, pehmeä! mitä valoa läpi ikkunan rikkoutuu ?,
Se on itä, ja Julia on aurinko.
Nouse, kaunista aurinkoa ja tappaa kateellinen kuu,
Kuka on jo sairas ja kalpea surusta,
Että sinä hänen palvelijansa olet paljon oikeudenmukaisempi kuin hän:
Tässä: Romeo kaipaa ilmeisesti koskettaa häntä, mutta hän ei ole tavoitettavissa –
Sitten: Katso, kuinka hän nojaa poskea käteen!
Oi, että olin käsine tuon käden päällä,
että voisin koskettaa tuo poski
Sitten: Julia puhuu hedelmätarhan seinistä – mikä kertoo meille, missä Romeo on. Tämä on esimerkki siitä, miten teksti sisältää näyttämösuuntauksia.
JULIET
Kuinka olet täällä, kerro minulle ja miksi?
Hedelmätarhan seinät ovat korkeita ja vaikea kiivetä,
Toivon, että tämä vastaa kysymykseesi? Mutta rehellisesti – olisit voinut löytää kaiken tämän niin helposti!