Paras vastaus
Sana on johdettu sanan vanhemmasta merkityksestä englanniksi, jonka oli tarkoitus poistaa surmatun vihollisen haarniskat ja aseet. (Tämä tuli ranskaksi latinankielisestä sanasta spolium , joka tarkoitti alun perin kuolleen eläimen otettua ihoa. Joten ensimmäinen merkitys englanniksi oli jo kuvallinen.) Tästä lähtien sana tarkoitti näin poistettuja esineitä, saalista tai ryöstöä, joten sanamme pilaa , kuten lauseissa kuten ”pilaaminen” sodasta”. Verbiä voidaan käyttää myös kerralla tavaroiden takavarikointiin väkivallan avulla, ”riistää, hävittää, ryöstää tai ryöstää”, kuten Oxfordin englanninkielinen sanakirja ilmaisee . Silloin otettiin vähemmän kirjaimellinen merkitys, jonka mukaan joku menettää jonkinlaisen laadun tai eron, ja myöhemmin silti vahingoittaa tai vahingoittaa jotakin siinä määrin, että siitä on tullut hyödytöntä. Seitsemästoista vuosisadan loppuun mennessä tämä oli tullut pisteeseen, jossa pilata voi tarkoittaa ”loukkaantumista luonnetta kohtaan, erityisesti liiallisella hemmottelulla tai kohtuuttomalla lempeydellä ”Ja” tulla käyttökelvottomaksi; heikentyä; menemään huonoon, rappeutumaan ”, antamasi kaksi aistia.
Vastaus
Huonoksi menevä hedelmä pilaantuu ja lopulta mädäntyy. Sama asia, jos hemmottelet lasta, jos pilaat hänet, hän menee pieleen ja mahdollisesti mätänee.
Aikaisemmin oli vanha sanonta: VARAA VANHA, HENGEN LASTEN, mikä tarkoittaa, jos et Älkää piiskaako lasta (rankaise häntä sauvalla), kun hän sitä tarvitsee, hän pilaantuu ja menee pieleen.
Noina aikoina koulutus ei ollut vitsi!