Mitä eroa on ajatella ' ja ' miettiä '?


parasta vastausta

A) AJOTTELE YKSITTÄISESTÄ harkitsemaan mieltäsi (mennyt tapahtuma jne.) miettiä lapsuutta / koulupäiviä / lomaa / työtä; (sb) ystävällisyys / anteliaisuus esim 1) Ajattelin vain aikaa, jolloin vanha Fred putosi joelle. 2) Mitä ajattelet? (Tähän on hieno lause: ”Pennin ajatuksellesi!”)

2 harkitse tai tutki (sth) nähdäksesi, pitäisikö hänen toimia. Objektit: tarjous / ehdotus / suunnitelma / suunnitelma / eroaminen / muuttaminen jne. Olen kiinnostunut ostamaan talosi, mutta haluaisin enemmän aikaa miettiä sitä ennen päätöksen tekemistä. / Hän ajatteli myyntiä ja muuttamista yhdessä vaiheessa. / On jotain, joka on ajateltava erittäin huolellisesti. . = sama merkitys kuin 2: lle ajattelemiseen.

MITÄ AJATTELT? = mikä on mielipiteesi (sth: stä), miten reagoit (sth: hen) eli lausunto, julistus, päätös, toiminta, liikkuminen esim. Mitä huijaat hänen erouksestaan? / En tiedä mitä mieltä heidän päätöksestään sulkea koulu.

B. AJATTELEEN 1 harkitsemaan, punnitsemaan (sth.) (Todennäköisesti, todennäköisesti ) vaikutus, tulos, kustannukset, kustannukset, vaimo, perhe; itse esim. Hän on upea järjestäjä: hän ajattelee kaiken! / Ajattele lomasi ulkomailla viettämisen kustannuksia! / Hän ei koskaan ajattele ketään muuta kuin itseään. / Se kuulostaa hyvä idea, mutta onko kaikki ajatellut ajateltu?

2 harkittavaksi tai tutkittavaksi (sth.) sen selvittämiseksi, pitäisikö hänen toimia. Objekti: matkustaminen, vierailu, kyseleminen, kutsuminen; matka, loma. esim. Margaret, ajatteletko mennä naimisiin Jimin kanssa? / Hän ajatteli pientä paikkaa maassa, johon asettua, kun hän joutuisi eläkkeelle.

HUOMAUTUKSET 2 ja THINK OF 2 ovat synonyymejä

3 kutsua (sth.) mieleen, muistamaan. Objektit: nimi, osoite, päivämäärä, aika. Adverbiaalilausekkeet: tällä hetkellä, tällä tarkalla / tarkalla hetkellä: ”En voi ajatella hänen nimensä, mutta hän oli pitkä silmälaseja. “

4 ehdottaa, ehdottaa (sth.); keksiä, suunnitella (sth.). Esineet: nimi, otsikko, kaavio, projekti: ”Yritämme edelleen ajatella sopivaa kirjan nimeä.” / ”Ajattele numero, kaksinkertaista se ja lisää ikäsi.” / ”Älä huoli, ajattelemme jotakin. (ei yleensä jatkuvien aikojen kanssa. = miettiä)

Huom. Nämä kaksi lauseen verbiä ovat erilaiset siinä mielessä, että niillä on erilainen merkitys lukuun ottamatta sanaa ”ajattele 2” ja ”Ajattele 2”, jotka ovat synonyymejä. Niiden rakenteessa ja ryhmittelyissä on muita eroja, mutta en usko, että niitä pitäisi käsitellä tässä ja nyt.

Vastaus

Monissa asiayhteydet, ajatella / ja ajatella noin ovat tehokkaasti vaihdettavissa …

”Heidän mukaansa Kreikka voi poistua euroalueelta. Mitä mieltä olet siitä / siitä ? ”

” Ajattelen / noin etsii uutta työpaikkaa ”

Muissa yhteyksissä ajattele jostakin tarkoittaa, että olet vähintään tietoinen asiasta, mutta ei ehkä ole kiinnittänyt siihen paljon huomiota. Jos ajattelet aiheesta jotain tämä edellyttää yleensä kohdennettua tai laajempaa huomiota.

”En koskaan ajatellut tehdä niin! ” (tämä mahdollisuus ei koskaan tullut mieleeni) .

”Oletko ajatellut noin syntymäpäivälahjani? ” (oletko miettinyt / päättänyt, mitä minulle saa?)

Paljon sama ero koskee kuule / about . Voit sanoa, että olet ”ve kuullut / jotain , joka tarkoittaa muuta kuin sitä, että ”tiedät jotain” uudelleen olemassa. Mutta jos olet ”ve kuullut noin jotain merkitsee sitä, että olet kuullut tärkeää / ajankohtaista tietoa asiasta.

”Olen kuullut Amy Winehousesta ” (nimi on minulle tiedossa, mutta en välttämättä tiedä enempää) .

”Olen kuullut Amy Winehousesta” ( viittaa voimakkaasti tietoon hänen ennenaikaisesta kuolemastaan) .

”Ajattele” -toimintoa käytetään, kun harkitset jotain aktiivisesti tai keskityt ajatukseen siitä.

Esim. anna minun ajatella SITÄ.

Toisaalta ”ajatella” käytetään, kun idea tulee sinulle.

Esim. En ole koskaan ajatellut SITÄ.

Useimmissa muissa tapauksissa ne ovat hyvin samankaltaisia ja voidaan käyttää keskenään. Erityisesti tulevaisuuden toimintoihin.

Esim. ajattelen matkalle menoa.

”Kuulo” -toimintoa käytetään puhuessasi. jotain olemassaolosta.

Esim. Oletko kuullut tuosta yrityksestä?

Toisaalta ”kuulla” edellyttää, että tiedät jo jonkin olemassaolon. Sinulle kerrotaan vain lisää uutisia.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *