Paras vastaus
K: Mitä Cicones on Odysseiassa?
Sekä Iliad – että Odysseiassa Cicones (tai Ciconians) ) ovat trakialaisia heimoa. Kuten kaikki muut trakialaiset, he tukivat troijalaisia kreikkalaisia vastaan.
Ciconesin pääkaupunki on Ismaros (tai Ismara). Troyin kaatumisen jälkeen Odysseus potkaisi kaupungin, kun hän kertoi uudelleen Antinousille Odysseiassa 9: 39jk.
Iliosilta tuulenreikä minut ja toi minut Ciconesiin, Ismarukseen. Siellä potkutin kaupungin ja tapoin miehet; Ja kaupungista otimme heidän vaimonsa ja suuren aartevaraston ja jakoimme heidät keskuudessamme, ettei kukaan ihminen saisi huijata yhtä suurta osaa kuin minussa oli. Sitten annoin komennon tosiaan, että meidän pitäisi paeta nopealla jalalla, mutta muut suuressa hulluudessaan eivät kuulleet. Mutta siellä juotiin paljon viiniä, ja monet lampaat, jotka he tappoivat rannan tuntumassa, ja tyylikäs lehmän sekava kävely. Samaan aikaan Cicones meni ja kutsui muita Ciconeja, jotka olivat heidän naapureitaan, kerralla enemmän ja rohkeammin kuin heitä – miehiä, jotka asuivat sisämaassa ja olivat taitavia taistelemaan vihollistensa kanssa vaunuista ja tarvittaessa jalkaisin. Joten he tulivat aamulla, niin paksut kuin lehdet tai kukat nousevat vuodenaikaansa; ja sitten tapahtui, että Zeuksen paha kohtalo houkutteli meitä onnettomiin miehiin, jotta voisimme kärsiä monista kärsimyksistä. He asettivat taistelun joukkoon ja taistelivat nopeilla aluksilla, ja molemmat osapuolet heittivät toisiaan pronssikärkisillä keihäillä. Niin kauan kuin oli aamu ja pyhä päivä oli kasvamassa, niin kauan pidimme maata ja löimme heidät pois, vaikka he olivat enemmän kuin me. Mutta kun aurinko kääntyi härkien vapauttamisen aikaan, niin Cicones voitti ja reititti akealaiset, ja kuusi hyvin voideltua toverini kuoli jokaisesta aluksesta; mutta muut meistä pakenivat kuoleman ja kohtalon. ”Sieltä purjehdimme edelleen, sydämestämme surullinen, iloinen siitä, että pääsimme pakenemaan kuolemasta, vaikka olisimme menettäneet rakkaat toverimme; enkä antanut kaarevien laivojeni kulkea eteenpäin, ennen kuin olimme kolme kertaa kutsuneet kaikkia niitä onnettomia toveriamme, jotka kuolivat tasangolla, Ciconesin kaatamalla.