Mitä ravistaa mätkät pois ' Tarkoitatko todella yksinkertaisesti englanniksi?


Paras vastaus

En ole koskaan kuullut ”ravista siliisi pois”, mutta olen kuullut ”ravista siliisi”, jonka kirjoitti rakastettu lasten viihdyttäjä RAFFI (hän ​​kirjoitti BABY BELUGAn, jonka melkein kaikki ovat kuulleet ja rakastaneet) kappaleessa nimeltä SHAKE MY SILLIES OUT jo vuonna 1984. Se oli niin suosittu, että hän käytti sitä jopa lastenkirjassa.

Sen idea (ravista mätkätni, taputa hulluuteni, hyppää pilkkuni ulos, haukottele nukkujani) oli saada lapset ylös ja liikkumaan, tanssimaan ja hyppäämään vapaasti musiikin parissa.

Sitä ei ole ”muodollinen” merkitys, mutta se tarkoittaa periaatteessa ”tanssia, kuten kukaan ei tuomitse sinua, pidä hauskaa ja liikkua”.

Se oli todella suosittu, ja Raffi julkaisi muutama vuosi myöhemmin lasten kuvitetun kirjan samalla nimellä ”Shake my Sillies Out”.

Toivottavasti auttaa!

Vastaus

”Shake Your Sillies Off” on lasten toimintalaulun otsikko, joka kannustaa lapsia ”aivokatkos” m: ään Ympärillä, pitää hauskaa ja polttaa energiaa hauskalla tavalla ennen kuin palaat akateemiseen toimintaansa. Erilaisia ​​versioita kappaleesta ja videoista löytyy YouTubesta, jossa voit kuunnella, katsella ja hypätä ympäriinsä ”ravistamaan typeräsi”. Joten, google otsikko YouTubessa, valitse artisti ja paina ”toista”. Hypätä ylös ja nauraa, laulaa ja tanssia ravistellen ja liikuttamalla eri ruumiinosia tarttuvien sanojen ja virityksen mukaan. Tunnet luultavasti energisemmän sen jälkeen. Nauttia! =)

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *