Paras vastaus
Kulttuurikonteksti on eräänlainen esteettinen konteksti. Se on sosiaalinen symbolinen tilanne, jossa draamat toteuttavat tekstiviestintää. Koska kulttuuri viittaa ihmisten symboliseen järjestelmään, kulttuurinen konteksti viittaa lähinnä erilaisiin symbolisiin ilmaisujärjestelmiin, jotka vaikuttavat esteettiseen viestintään.
Viittaa verbaaliseen kommunikaatioon liittyvään sosiaaliseen ja kulttuuriseen taustaan. Se voidaan jakaa kahteen näkökohtaan. Yksi on kulttuuriset tavat. Se viittaa ihmisten elämäntapaan sosiaalisessa elämässä, joka siirtyy sukupolvelta toiselle. Se on sosiaalisten massojen kollektiivinen tapa kielessä, käyttäytymisessä ja psykologiassa. Jäsenillä on normeja ja rajoituksia. Toinen on sosiaaliset normit. Viittaa erilaisiin säännöksiin ja rajoituksiin, joita yhteiskunta asettaa verbaaliselle viestintätoiminnalle.
Kulttuurikontekstia ehdotti ensimmäisen kerran antropologi Malinowski tulkitsemalla ”konteksti” -käsitettä. Konteksti on jaettu asiayhteyteen ja kulttuurikontekstiin. Se voidaan erottaa myös kielelliseksi ja sosiaaliseksi kontekstiksi. Kontekstin (kulttuuritausta, emotionaalinen kohtaus, aika- ja avaruusympäristö jne.) Puuttuminen toisaalta saa polysemian kielelliset merkit yleensä yksisilmäisiksi, toisaalta tekee kielisymboleista budjetin ulkopuolisia ja kerääntyy asiayhteyteen liittyvä merkitys. Kontekstuaalinen merkitys voi jopa peittää itse kielimerkin merkityksen ja tulla viestinnän pääviestiksi. Konteksti ohjaa myös kommunikaattorin valitsemia kielisymboleja. Niin kutsuttu kontekstuaalinen merkitys viittaa tässä kielimerkkien merkitykseen kontekstissa, mukaan lukien merkityksen antaminen ja selittäminen. Konteksti on kielen käsite (kielitiede, sosiolingvistiikka, tekstianalyysi, käytännöllisyys, semiootti jne.)
(Edellä oleva on käännetty verkkosivustolta 文化 语境 \_ 百度 百科 . Koska käytin laiskasti Google-käännöksiä, pyydän anteeksi etukäteen sekaannusta.)
Pohjimmiltaan ”kirjallisuudessa yleensä näkyvä” kulttuurikonteksti ”pyytää sinua yhdistämään kielen tai kirjan sisältö sen kulttuuritaustaan. Esimerkiksi millainen maailma on, kun kirja kirjoitetaan?
Vastaus
Sanotaan, että olen Yhdysvalloissa ja joku pyytää käyntikorttini. Minun on täysin sopivaa päästä taskuun ja ojentaa heille korttini rennosti.Kysyjä tietää, että yhteystietoni ovat kortilla, ja minusta vaikuttaisi epäasianmukaisesti itselleni tärkeäksi tehdä iso pyyntö tai kiinnittää huomiota Joten kiitän heitä kysymyksestä ja annan heille kortin.
Sanotaan nyt, että olen Kiinassa, ja joku pyytää käyntikorttini. On odotettavissa, että esitän korttini virallisesti pyynnön esittävälle henkilölle. Ja on odotettavissa, että saan heidän korttinsa samalla muodollisuudella. Korttia pidetään henkilön jatkeena, ja sitä tulee kohdella kunnioittavasti.
Joten sama pyyntö, hyvin erilaiset vastaukset. Tämä on kulttuurinen konteksti.
Kulttuurikonteksti tarkastelee yhteiskuntaa, jossa yksilöt kasvavat, ja miten heidän kulttuurinsa vaikuttaa käyttäytymiseen. Siihen sisältyy oppittuja arvoja ja jaettuja asenteita ihmisryhmien kesken. Se sisältää kielen, normit, tavat, ideat, uskomukset ja merkitykset. Siksi on hyödyllistä oppia maan ja sen kansalaisten kulttuurista ennen matkustamista ulkomaille, jotta käyttäytymisesi voidaan sijoittaa kontekstiin vierailun aikana.