Paras vastaus
Uchi lausutaan oo-chee, oo kuten viileässä. Tällä sanalla on muutama merkitys tai muutama sama lukema sanaa sen mukaan, miten katsot sitä.
1. Sisällä 2. Me. Usein käytetty kuten uchino, tarkoittaisi meidän. Tämä viittaa tiukkaan neulottuun ihmisryhmään, kuten perheeseen, kollegoihin tai läheisten ystävien piiriin. 3. Oma koti. 4. Kieliopillisempi merkitys olisi ajan tila. Esimerkiksi Atsui uchi tarkoittaisi, kun se on kuuma. Ima no uchi ei tarkoita, kun se on nyt tai juuri nyt.
On parasta ajatella yllä olevia neljää merkitystä neljänä erillisenä sanana se kuulostaa samanlaiselta kuin yksi tai kaksi sanaa.
Vastaa
On luonnollista sanoa watashi vain siksi, että se on monipuolinen, kun taas uchi on murre länsimaiseen puolikkaaseen alueet, joita etenkin Kansain alueiden, kuten Osakan, naiset käyttävät etelään Kyushun ympärille, josta olen kotoisin. (Ja joillakin Kyushun alueilla myös kaverit käyttävät sitä.)
Kuten ehkä tiedätte, meillä on monia tapoja sanoa ”minä”, ja kuten kaikilla muilla muunnelmilla, ”uchilla” on omat ominaisuutensa, joihin me yhdistämme. Tästä eteenpäin yritän olla mahdollisimman oikeudenmukainen, mutta minä ” m etäisyydellä alueesta, joten hyväksyn sen todennäköisemmin kuin Tokion kansa.
Olen kuullut, usein jopa minun alue, äiti käski tyttärensä olemaan käyttämättä Uchia, koska se kuulostaa typerältä, lialta eikä tyylikkäältä. S lähinnä siksi, että murre ei ole tärkein, tavallinen japanilainen kieli (joita käytetään pääasiassa televisiossa ja Tokiossa). Mielestäni on yleismaailmallinen asia, joka saatat olla tuttu, kuulla yksi murre joltakin alueelta ja saada maistaa kielen laadukasta laatua vain siksi, että sitä ei puhuta valtavirtaan eikä puhuta maalla. Jotkut naiset käyttävät Uchia kotona tai läheisten ystäviensä kanssa, mutta pidättäytyvät käyttämästä sitä yleisissä tilanteissa. (Todennäköisesti tämä eroaa alueittain paljon, mutta näin on silloin, missä olen.)
Minulle on tapana liittää sellaisia ominaisuuksia kuin rohkea, maanläheinen ja rehellinen nainen ystävällinen tällaiselle kielelle. Toisaalta se voi liittyä myös mautontaan ja karkeaan, ei-tyttömäiseen ominaisuuteen. Luulen, että näen tämän sovellettavan japanilaisiin teoksiin, kuten animaatioihin ja muuhun.
Loppujen lopuksi voit valita ilmaiseksi minkä tahansa, mutta jos haluat valita Uchi, tee opit sen varmasti jonkun kanssa, joka puhuu kieltä vain saadaksesi oikean intonaation ja vivahteet, koska sitä et koskaan opi oppikirjasta, joka perustuu japanin valtavirtaan.
Ja viimeiseksi, jälleen kerran, se on aina parempi valita Watashi, vain ollaksesi turvassa.
edit: kirjoita koko asia uudelleen