Paras vastaus
Ymmärrän, mitä yrität välittää, lausuntosi kuitenkin kuulostaa hankalalta ja luonnottomalta englanninkielisille. Ehkä haluan tuoda esiin joitain kieliopillisia virheitä ja joitain vihjeitä englannin kielen käytöstä.
- Aikaisempi partisiivi, ”On ollut” , kuvaa aikajärjestystä alusta loppuun. ”Huolenaihe” on tavanomainen mielipide ihmisen reaktiosta sinua kohtaan, joten aikaisemman partisiipin ei pitäisi olla lauseen oikea käyttö.
- Englanti on pikemminkin germaaninen kieli, jossa käytät taitosi päästäksesi asiaan sen sijaan, että olisit taitava sanojen käytössä. Tämä kieli ei ole romantiikkaa, kuten ranska, italia, espanja eikä portugali , jossa heidän vie aikaa arvioida, miten sanasi muotoillaan kauniisti.
Voit ehkä yksinkertaistaa lausetta sanomalla ”Kiitos huolestasi, kiitos.”
Vastaa
Etiketti oli erittäin tärkeä osa yhteiskunnallista elämää 1950- ja 1960-luvuilla. Muodollisempi kysymys oli ”Kuinka voit?”. Tämä kysyy henkilöltä, kuinka heillä on. Se oli pakollinen vastaus tavata joku ensimmäistä kertaa. Tänään tervehdyksenä käytetty kysymys on: ”Kuinka voit?”, ”Howya menee?”, ”Whassup?” Jne. Tätä kutsutaan kyselemiseksi jonkun jälkeen. Sen ei tarvitse aina olla tervehdys, esim. ”Kuinka äitisi voi?”
Merriam Webster Dictionary -sivustolta: kysy jälkeen; kysyi jälkeen; kysyä jälkeen; kysyy sen jälkeen, kun määritelmä on kysy jälkeen : kysyä (jollekulta tai joltakin) hän kysyi vaimoni terveydentila. Hän tervehti meitä lämpimästi ja kysyi perheidemme jälkeen.
Tässä on joitain muita saman käsitteen muotoja. ” Kuinka pärjäsit testissä? ” ”Kuinka varpaasi menee?” ”Kuinka pärjäät uuden poikaystäväsi / tyttöystäväsi kanssa.”
Kun joku kysyy sinua tai ystävääsi tai jotain muuta. ”Kiitos kysymyksestäsi.” on muodollisempi vastaus, etkä näe sitä enää paljon. ”Hieno, kiitos” on tänään yleinen vastaus, jota tarvitaan kohteliaisuuden vuoksi. Elleivät he ole perheenjäseniä tai läheisiä ystäviä, he eivät halua sinun tekevän mene yksityiskohtiin kaikista särkyistäsi. Muista, että tämä on hienoa ja vastaat hienovaraisesti.
Jälkipyynnön kääntöpuoli on hyvää toivomista. Tätä käytetään yleensä jäähyväisissä tai hyvästissä. joku toivoo teille hyvää, on kohteliasta kiittää heitä toiveesta. Kun joku pikaruokalassa haluaa minulle hyvää, kiitän heitä ja palautan toiveen. ”Hyvää päivää.” ”Kiitos ja sinulla on myös mukava.” On melko harvinaista, että saan kiitoksen toivottuani jollekulle hyvää.