paras vastaus
”Sensei” on kunnioituksen termi, jota käytetään nimikkeenä tai sen liitteenä opettaja ja muut kunnioittamisen arvoiset. Perspektiivin tarkoittamiseksi 先生 (xiansheng) on termi, jota käytetään Kiinassa tarkoittamaan ”Mr.” samalla tavalla kuin さ ん (-san) käytetään japaniksi. Opiskelijat viittaavat kuitenkin opettajiinsa …