Japánul, hogy mondod: “gratulálok”?


Legjobb válasz

Mondhatnád: Gratulálok lábujj)) egy barátjának, kollégának, gyermeknek vagy beosztottnak. Azt mondaná, hogy gratulálok (omedetou gozaimasu, gozaimasu-val kifejezett goh-zy-mahs) valakinek, aki idősebb nálad, az irodai hierarchiában nálad magasabb rangú, vagy hogy nem “Nem tudom nagyon jól.

Válasz

Íme néhány …

Normális, hogy 20 évesen nincs barátod? Valójában soha nem volt barátom.


A legjobb válasz

Hidd el, ha a korodig vártam volna, hogy kapcsolatba kerüljek, barátom, az élet sokkal könnyebb lett volna. Szánjon erre az időre, hogy ne aggódjon amiatt, ami nincs, hanem azért, hogy elmélkedjen a tetteken. Szerintem ez normális? Nos, …

Miért mondják olyan sokan, hogy ' lépés a lábuk ' ' betette a lábát ' mint a ' sohasem fogok ' lépni ' újra ott van '?


Legjobb válasz

Soha nem hallottam még ilyet. Talán amerikaiak.

Azonban könnyű rossz fordulatokat kapni, és ha elég közel van a helyes kifejezéshez, akkor a hallgatók elfogadják, mintha helyesen beszéltél volna. Vagy nem tudják a különbséget, vagy nem érdekelnek, hogy kijavítsanak …

Mit csinál, ' melegben jön ' jelent?


Legjobb válasz

Kérdés: Mit jelent az, hogy “forrón bejön”?

Úgy gondolom, hogy a „ forrón érkező ” eredetileg katonai kifejezés volt , először a vietnami konfliktus során használták (vagy bizonyosan népszerűsítették) a fegyveres helikopterek legénységei. a „slicks” (csapatszállító) helikopterek leszállásakor …