Legjobb válasz
A Tonker meglehetősen gyermeki eufemizmus a pénisz számára. Felidéztem észak-angliai fiatalkoromból, de ezt követően hosszú évekig nem hallottam.
Aztán a 90-es évek közepén olvastam Terry Pratchett Lords and Ladies című művét, amelyben egy ősi temetkezés szerepel. a hosszú embernek nevezett halom.
A Hosszú Ember leírja, hogy mi az, ami valószínűleg három sírhalomból áll, a középső egy hosszúkás és az egyik. oldalakra kerekítve, őszintén szólva, szuggesztív elrendezésben, amelyet Ogg dadus jóváhagy.
Ha a földrajz tudna beszélni, ez a kis rész büszkélkedhetne: az egész táj, mondván: “Nagyon nagy tonkerem van”.
Discworld és Terry Pratchett Wiki
Válasz
Meg kell fontolnia, hogy a nyelv honnan származik. Az angol Nagy-Britanniából származik, tehát itt rejlik a szabvány.
Az Ausztráliában, Amerikában, Kanadában, Indiában és Új-Zélandon beszélt angol nem tekinthető szabványosnak. Az angol nyelvnek sokféle változata van, nem tekintheti mindet szabványosnak.
Az amerikai angolt mégis széles körben beszélik. Ennek oka a köznyelv és az informalitás. Nem is beszélve arról, hogy világszerte fontos szerepet játszik. Ráadásul sokkal könnyebb megérteni és megtanulni. De ez nem változtathatja meg a bázist.
Az 1600 körül úttörők és zarándokok Amerikába kezdtek költözni. Ezek az úttörők eredetileg britek, akik nem tudták elviselni a kormányt és a vallási üldöztetést. Ezek az emberek nem akartak Európa részei lenni, de mégis használták a nyelvet.
Azt mondják, hogy az amerikai forradalom idején mindenki ugyanazt a nyelvet beszélte ugyanazzal a akcentussal. Az angol rhotikus nyelv volt. De a brit angolok drasztikusan megváltoztak. Nem mintha az amerikai angol nem változott. Ez is megtörtént, de csak finoman.
Ebben az esetben Nagy-Britannia már nem annyira eredeti. Ha megfontolná, mit mond Mike Gower: “Ha az angol emberek megváltoztatják az angol nyelv használatát, akkor az alapvonal ennek megfelelően mozog.” akkor összezavarodna.
Noah Webster megváltoztatta a szavak írásmódját, hogy Amerika „felsőbbrendűbb” és valószínűleg nyelvén elegánsabb legyen. Amikor kicsi volt, tudni akarta, miért nincs amerikai szótár. Ez a Webster szótárhoz vezetett.
És sok helyesírást Nagy-Britanniában is széles körben használnak, például a „musick” és a „publicick” már nem használatos.
Nagyon hisz abban, hogy a brit angol a szokásos. Miért nem csak az Ön számára könnyebb angolt használja? Ezzel minden érv és vita véget érne.
Hivatkozások:
Miért vannak az amerikaiak és a britek különböző akcentusokkal?