A legjobb válasz
Kínai vagyok, jobban szeretem / uːy gʊər /, az ujgurok így írják / uːy gʊər /, bár sok kínai ember nem nem érdekel, úgy látom, hogy a bennszülött nemzetek iránti tiszteletet tanúsíthatjuk, de sok han ember inkább a “Wei Wu er” vagy a / ˈwiːɡər / szót választja. Ez a han nyelvű “Wei Wu er”, 维吾尔 szóból származik. Sok ujgur ember nem szereti, ha hívják / ˈwiːɡər /
Azt javaslom, hogy minden külföldi látogató, aki meg akarja látogatni Hszincsiang tartományát, írja be, hogy / uːy g ,r /, 。Noha a hszincsjingi han lakosságának több mint ötven százaléka van, a legtöbb hann ember több városban él, sok évvel ezelőtt meghódították a földeket, és más őshonos nemzetek helyébe léptek.
De vidéken, a legtöbb őshonos nemzet által ellenőrzött földterületen, Észak-Hszincsiang tartományban a legtöbb földet ellenőrzik kazahok ， mongolok és más nem hán nemzetek. Sokan utálják a nevüket a han emberek útján.
Amikor Kínába érkezel, sok han embert találsz, akik csak ujgurokat hívnak. Wei Zu
Soha ne hívj ujgurot Wei Zu -nak, amikor egy igazi ujgurral szembesülsz, sok ujgur ember utálja, hogy így hívják őket, a han embereket gonosznak és ellenségnek látják, csakúgy, mint az afroamerikaiak Nem szeretem, ha Niggernek hívják, és senki sem akarja.
Válasz
Ujgur anyanyelvű vagyok. A nemzetközi fonetikus ábécé-IPA ( https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA ), az „uigur” vagy „ujgur” helyes kiejtése (nem a médiában vagy szótárakban való helytelen kiejtés) a következő:
- Először is, mindkét „u” magánhangzók, nem mássalhangzók. Mindkét „u” úgy hangzik, mint az „umlaut” vagy az „étel” „oo” első „u” -ja: [ u ]
- „y” vagy „i” pontosan úgy hangzik, mint „y” a „fiúban”: [ i ] mássalhangzóként. Úgy gondolom, hogy a [ j ] „nem megfelelő”, de jobb választás lehet.
- A „gh” egy hangnak számít. Pontosan úgy hangzik, mint a r francia „Párizs”: [ ʁ ]
- Az utolsó „r” betű inkább „r” -nek hangzik ”Spanyolul„ perro ”vagy némileg hasonló az„ r ”-hez az amerikai„ vajban ”: [ r ]
- Összefoglalva tehát: helyes kiejtés IPA-val: [u] [j] – [ʁ]] [u] [r].
Tehát, ha legközelebb „an” ujgurral találkozol, akkor azt mondhatod neki: „Yahshimusiz (Yakh-shi-mu-siz)”. Szó szerint azt jelenti, hogy “hogy vagy”, és egyenértékű a “szia” vagy a “szia” szóval.