A legjobb válasz
Az Oxfordi angol szótár szerint az buta alternatív forma a korábbi seely szóval, amelyet már az XIII. században állatokra alkalmaztak, „ártatlannak” vagy „ártalmatlannak” nevezték őket. / p>
Buta az állatok jellemzésére a 17. században kezdték használni, a jelentés pedig „gyengének” vagy „gyengének” árnyékolódott.
(1) A seely – vagy buta – liba egy 10 kiadásban ( 1576–1606 ), az úgynevezett A csinos eszközök paradicsoma ; nem világos, hogy buta vagy seely használták-e; az eredeti kiadások egyikéről sem lehet faxot küldeni az interneten, és a könyv különféle kiadásainak átiratait, ha az Early English Books Online adatbázisban keresik, azt sugallja, hogy az seely liba megjelent az 1576-os és az 1578-as kiadásban, és a sillie liba 1580-ban jelent meg. kiadás.
Itt található a könyv 1927-es újranyomtatásának megfelelő oldala: Sillie Goose a Dainty Devices paradicsomában. Lásd az utolsó sort a bal oldalon.
(2) A következőket találjuk egy 1573-as kiadványban , A keresztény fejedelmek szupremáciája minden embert az egész elméleti uralom alatt stb. folytat John Bridges ( wottes jelentése: „tudja”):
- Vhen a rayne raynes és a liba kacsint, kicsi a liba, amit a liba gondol. És egy teljes szelíd kebelezés tenné meg önmaga, M. St., ha M. Feck hogyan látja. olyan subtil, mint egy liba kacsint rá ezekre a kérdésekre stb.
(3) 1627-es kiadvány, Richard Bernard A két könyvbe osztott nagyzsűri férfiak útmutatója stb. a következő kérdést és választ tartalmazza:
- „III. Hogy lehet, ahogyan egyesek gondolják, hogy ajándékot kapnak Istentől, így tehetik a jót.
- Válasz. Erre nincs ésszerű valószínűség, mert akkor Isten nem ítélné el őket, és nem is keresné őket: nem is engedné, hogy szolgái ilyen sújtott méhek legyenek (ahogyan hallottátok) az ajándékainak elnyerésében; ő nem ennyire rosszul jutalmazza szolgáit: és ez az Isten hatalmának felfogása a megbabonázott szamaritánusokban volt, akik Simon Magusnak így gondolták, mint ahogy ezek a szamariához hasonló elbűvölt emberek teszik ezeket a buta Ma-libák . ”
(4) A legkorábbi egyértelmű megjelenés Találtam buta libát fordul elő egy 1641-es versben , The Caledonian Forrest , John Hepwith:
- Amikor ravasz A rókák nem pengethetik a buta libát és az ostoba kacsát, amikor a kapzsi farkasok megszüntetik a belüket gyengéd Lambe vérével; Akkor a Forrest megtalálja a megkönnyebbülést, és meg kell őrizni a bánat félelmétől.
Válasz
Nem vagyok benne biztos, de gyanítom, hogy egy Grimm meséi vagy Liba anya morális történet.
libák köztudottan állomány , tehát a ezt a hajlandóságot a normális csoport viselkedésére való megfelelésre rendellenes és ezért„ buta -nak becsmérelték. ”
Fogalma sincs eredeti eredete vagy első irodalmi felhasználása.