Legjobb válasz
Nos, ami itt van, az elegáns alternatíva a “Bárcsak lenne” olyan egyszerű! ”
A modális ige mellett a„ volna ”főnévként a„ kívánság ”szinonimájaként is szolgál. Most már biztosan tudja ezt, és érdeklődése a nyelvtanban rejlik. Ennek ellenére elmagyaráztam, mert olvastam egy választ, amely szerint a mondat téves volt! Azt hiszem, megértem, hogy mivel a „volna” most kissé archaikus, mint a „kívánság” másik kifejezése. Megbeszéltük, hogy a „Vajon ..” egyenlő a „kívánni ezt…”
Most, amikor olyan kívánságot vagy helyzetet fejezünk ki, amely lehetetlen a jelenben vagy az adott / közvetlen körülmények között, az ige választásaként használja a volt szót. Például: Bárcsak orvos lennék. (Nem fordulhat orvoshoz egyik napról a másikra.) Bárcsak most lennék otthon. (De nem teheti, mert távol van.) Bárcsak nem esne. (De az eső nem áll meg egy pillanat alatt.)
És ezért a wish , volna jogszerűen párosítható a volna párhuzamosan, csak egy olyan figyelmeztetéssel, amelyet azonnal be kellene illeszteni azt követi.
Most ugyanazok a mondatok válnak: Vajon orvos lennék-e? Vajon most otthon lennék. Vajon nem esik-e az eső.
Ha kíváncsi vagy, miért nem a „volt”, hanem a „volt” helyett. A ’Was’ megmagyarázza, hogy az esemény a múltban már megtörtént. Most, ha már megtörtént, miért szeretné ezt?
Remélem, hogy „Vajon ilyen egyszerű lenne…”… egyszerű 🙂 Egészségedre!
Válasz
Azt mondjuk: „Vajon ilyen ilyen volt? , “Ez nem olyan egyszerű (de szeretném, ha voltak ).”
Manapság azt mondhatjuk: “Ha csak ilyen egyszerűek voltak . ” (Amikor nem egyszerű.)
A ’volt’ nyelvtanát szubjunktív hangulatnak nevezik, és azt állítják, hogy ellentmondásos. Vagyis ezt a nyelvtant használjuk valamire, ami nem igaz, de azt szeretnénk, ha igaz lenne.
A dal, „Ha gazdag ember lennék , akkor ezt a nyelvtant használja. Ez azt jelenti, hogy nem vagyok gazdag ember, de ha volnék…
Azt mondjuk, szeretném / ha csak / megtenném / stb (én, mi, te, ő, ő, ő, ők, ők) voltak …
Ebben a nyelvtani hangulatban mindig a múltat használjuk feszült ige (a példában voltak.)
Ennek a hangulatnak különféle formái vannak. Például:
“Ha holnap jönnél, örülnék.”
Nem meglepő, hogy ezt a hangulatot nem rendszeresen tanítják, és a használaton kívül esik. Tehát az emberek a következőket használják:
“Ha én gazdag ember voltam”, a következő helyett: “Ha én