Legjobb válasz
Honnan jött az „ingmese rokona” kifejezés?
Ez a „pólófarkú”, „pólófarkú” vagy „pólófarkú”. Az ingeknek manapság nagyon ritkán van farka, de a homály homályos és távoli múltjában elég hosszú lenne ahhoz, hogy az ing érje el a viselőjét. A hátsó hosszú darab az ing farka volt.
Fogalmam sincs, hogy honnan származik az „ingfark rokona”, azaz „távoli rokon”. Talán az az ötlet, hogy az ilyen rokonok hátul lógnak.
Nagymamám nagyon távoli rokonokat jellemezne úgy, hogy „a macskánk az utcájukon sétált”.
Válasz
Úgy tűnik, hogy az Egyesült Államok déli részéről származik, és láttam, hogy csak az adott régióbeli írók használják. Mivel olyan személyre vonatkozik, aki csak távoli rokonságban áll és általában nem gondolkodik rajta, azt javaslom, hogy egy ingfarkra utal, amely a legszembetűnőbb felsőtől egy ing elülső része, gyakran nadrágba bújtatva úgy, hogy ne legyen szem elől és figyelmen kívül hagyják.