Legjobb válasz
Mondhatnád: Gratulálok lábujj)) egy barátjának, kollégának, gyermeknek vagy beosztottnak. Azt mondaná, hogy gratulálok (omedetou gozaimasu, gozaimasu-val kifejezett goh-zy-mahs) valakinek, aki idősebb nálad, az irodai hierarchiában nálad magasabb rangú, vagy hogy nem “Nem tudom nagyon jól.
Válasz
Íme néhány példa!
1) Gratulálok új babádhoz! Gratulálok babádhoz!
2) Gratulálok az új kis családtagodhoz! Gratulálok az új kis családtagokhoz!
3) A legjobbakat kívánom az új érkezésnek! Boldogságot kívánok a babádnak!
4) (Név)! Milyen szép név. Gratulálok! (Név)! Nagyon szép név. Gratulálok!
5) Új kisfiú / lány! Nagyon örülök neked. Gratulálok! Fiúk / Lányok! Gratulálok!
6) Üdvözöllek a világban, kicsi! Nagyon boldog, hogy itt vagy. Baba, üdvözlöm a külvilágban! Született! Nagyon örülök, hogy ezt hallom.
7) Köszönj értem drága ékszeredért! Köszönj drága kincsednek!
8) Kívánlak neked és az újszülött babának a legjobbakat a jövőben. Csodálatos jövőt kívánunk a babád számára.
9) Nagyon izgatott vagyok, hogy új babád boldogan és egészségesen érkezett. Nagyon örülök, amikor azt hallottam, hogy a babád biztonságosan született!
10) Mindketten boldogok és egészségesek legyetek, egészségesek és boldogok legyenek mind az anya, mind a gyermek.