A legjobb válasz
Semmi sértés, Mr. Austin, de … Jól viccelsz? A fejemmel üzensz ? Nem szép pandémiában. De nem tudok ellenállni.
Ráadásul olyan kérdéseket küldesz, amelyekre szívesen válaszolok, amelyek viszont segítenek javítani az írásaimat. Szép dolog bármikor, akár egy járvány idején is. .
Niel Diamond. Más művészek kulisszatitka-dalának írójaként indult a hírhedt New York-i Brooklyn-i Brill épületben, ahol Carole King, Burt Bacharach és még sokan mások, akik később sztárságra jutottak, de elindultak mint ismeretlen dalszerzők.
Neil abból, amit összegyűjtöttem a falánk rocktörténeti kutatás éveim alatt, megszállott volt és szüntelen volt meggyőzni egy kiadót, hogy írójává, nem csak dalszövegíróként szerződtesse. hasonlóan ahhoz, ahogyan Carol Kingre és másokra reagáltak: Nincs kinézeted / nem vagy elég jóképű / nincs hangod / a hangod nem megfelelő r az idő .. mindaz a jó dolog. Kisebb szerződést kapott. Írta a The Monkees által elismert „I” ma Believer “dalt, aki szintén első számú slágerrel rendelkezett abban az időben egy nagy sikerű tévéműsorban.
Neil verziója később jelent meg, és kisebb sláger volt I azt hiszem, a 100 legjobb volt, vagy valami ilyesmi.
Mr. Neil Diamond ezekben a korai években írta az „Édes Caroline-t”. Hatalmas sztár és non-stop túragép lett. A mostohám Ann SZERETTE Neilt. Anyám felajánlotta, hogy elvisz a 12. születésnapomra aee-be. Annyira belemerültem a KISS-be, és éppen a KISS-t nyert Talent Show-n nyertem. Paul Stanley voltam, és egyszerűen nem volt menni egy Neil Diamond koncertre. Szóval hiányzott
Köszönöm Neil Diamond. Sokan hiányolnak.
.
Válasz
“ Lady Marmalade ” előadta 1974-ben az amerikai lánycsoport, LaBelle, Bob Crewe és Kenny Nolan dala. A dallam arról híres, hogy szexuálisan szuggesztív kórusáról “Voulez-vous coucher avec moi ( ce soir )? “, amely angol nyelvre fordítva” szeretné lefeküdni velem (ma este)? “.
A dal „valószínűleg” egy fehér külvárosi srácról szól, akinek vad éjszakája van a szenvedélyben egy fekete, kreol prostituálttal New Orleans-ban, „Lady Marmalade” néven. A “Mocha chocolata” és a “cafe au lait” hivatkozások egyszerű emlékeztetőket jelentenek arra, hogy a szóban forgó prostituált kreol (részben afrikai) származású, bőre a kávé sötét, gazdag színe.
(viszkető gitchi yaya dada stb., bár értelmetlen szavaknak számítanak, sokan azt gondolják, hogy a “Gitchi yaya dada” New Orleans prostituált: beszélj a “kapd meg a szexedet, apa .” Ez nem ellenőrizhető (minden bizonnyal ésszerűen hangzik, mint a „ hozd ki a Ya Yas-t .”)
Hé nővér, menj nővér Soul húga, húgom Hey nővér, légy nővér Soul nővér, menj nővér
[1. vers] Találkozott Marmalade-lel New Orleans óvárosában, és az utcáján csipegette a cuccait. Azt mondta: “Helló, hé, Joe, el akarod engedni?” hmm hmm
[Kórus] Gitchi gitchi ya ya da da Gitchi gitchi ya ya itt Mocha chocolata, ya ya kreol Lady Marmalade
Voulez-vous kanapé avec moi ce pörögni? Voulez-vous coucher avec moi?
[2. vers] A budoárjában maradt, mialatt a lány felfrissült. A fiú megitta mindazt a magnólia bort Fekete szatén lepedőjén, ahol elkezdett őrjöngeni
[Refrén] Gitchi gitchi ya ya da da Gitchi gitchi ya ya itt Mocha chocolata, ya ya kreol Lady Marmalade
Voulez-vous kanapé avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi?
[3. vers] Hé, hé, hé Látja a bőrét Selymesen sima érzés a cafe au lait színe
A vadállatot belül ordítóvá tette, amíg meg nem sírt “Több, több, még több!”
Most otthon van, 9 és 5 között élve bátor hazugsági életét. De amikor kikapcsol aludni, minden emlék megmarad, még többet és többet
[kórus] Gitchi gitchi ya ya da da da Gitchi gitchi ya ya itt Mocha chocolata, ya ya kreol Lady Marmalade
Voulez-vous kanapé avec moi ce soir? Voulez-vous kanapé avec moi? Voulez -vous couchez avec moi ce soir? Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous couchez avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi?
Gitchi gitchi ya ya da da Gitchi gitchi ya ya itt Mocha chocolata, ya ya Gitchi gitchi ya ya itt