Legjobb válasz
Nem biztos abban, hogy a vers elolvasása 2 percet vesz igénybe, de Rumi (Mewlana Jalaluddin Rumi) versei mindig készültek szánok magamnak kedves időt arra, hogy megértsem és élvezzem egyszerű szépségüket.
Mert nem tudok aludni Mewlana Jalaluddin Rumi által
Mert nem tudok aludni
éjjel zenélj.
Engem az zavar,
akinek arca tavaszi virág színű.
Nincs se alvás, se türelem,
sem a jó hírnév, sem a gyalázat.
Ezer bölcsességi köntös eltűnt.
Minden jó modorom ezer mérföldre elköltözött.
A szív és az elme haragszik egymásra.
A csillagok és a hold irigylik egymást.
Ezen elidegenedés miatt a fizikai univerzum
egyre feszültebb.
A hold azt mondja: “Meddig maradok még
nap nélkül felfüggesztve?”
Szerelem nélkül “s ékszer bennem,
hadd a baza A létem arja kőből kőbe pusztul.
Ó, szerelem, te, akit ezer néven hívtál,
Te, aki tudod, hogyan kell önteni a bort
a test kelyhébe,
Te, aki ezer kultúrának adsz kultúrát,
Te arctalan, de ezer arccal,
O Szerelem, te, aki formálod a törökök, az európaiak és a Zanzibaris arcát
adj egy poharat a palackodból,
vagy egy maroknyi Az Ön ága.
Távolítsa el még egyszer a parafát.
Ezután azt látjuk, hogy ezer fő leborul,
és eksztatikus trubadúrok köre játszik.
Ezután a szenvedélybeteg megszabadul a sóvárgástól.
és feltámad,
és félelmében áll az ítélet napjáig.
Forrás: Mert nem tudok aludni Mewlana Jalaluddin Rumi – Versvadász verse
Válasz
Színes “
ma van az a nap, azt hiszem, kifejezem szeretetemet
elkezdtünk csevegni .. azt mondtam neki, hogy ő az angyal, akit fent küldött frm
volt, hogy elmondja neki, hogy hw mch szerettem ..
bt ugyanabban a pillanatban, amikor megkérdezte tőlem a kedvenc színem … fehér …
ez nagyon tetszik .. !!
akkor gondoltam valamire, amiről úgy éreztem, hogy rendbe tettem a dolgokat .. !!!
szünetet tartottam és elkezdtem gépelni …
Remélem megérti a fejemben lévő gondolatokat .. !!
ismét megkérdezte tőlem, mi a színe .. . ??! és ezért szánok annyi mch időt ..
kértem tőle egy percet … és rímelni kezdtem .. !!
és így én elkezdtem szövegelni .. !!
végül készen állok a legjobbakkal.
azt mondtam, hogy tetszik a mosolyának színe …
beszélgetéseinek színe …
a szíve színe megannyi ry tiszta …
elmosolyodott és megkérdezte, hogy jól vagyok-e …
megkértem, várjon, coz volt mondanivalóm
beleegyezett, hogy várjon.
és így kezdtem újra
az ua kéz színe
amikor szorosan tart engem
a ua arcának színe
amikor pirosra vált a fehérből
az ua ajkak színe
az, akit meg akarok csókolni
a szín ua haj,
amikor ide-oda lendül
az ua walk színe ..
ua szemének színe
az ua bőr színe ..
nagyon magasra fordítanak
a jel színe, amely az arcomon marad az u csók után
a színe a boldogság, a szeretet és a boldogság
az ölelés színe
amikor szorosan tartasz engem
a kuncogás színe
amikor csókolom az orrát
a meleg színe, amely elhalványul a neva
a szeretet színe, amely örökké megmarad .. !!
ezáltal végeztem .. a szívem kihagyta a dobogást .. !!
küldött egy szöveget, amire kétségbeesetten vágtam rá r ead … !!
azt mondta, különlegesnek érzi magát, nekem tetszik
és megkérdezte, hogy komolyan szeretem-e .. !!
válaszoltam a kérdése,
gondolom, hogy lenyűgözte …
megkérdeztem tőle, hogy szeret-e engem is, és rosszul vártam a „jesszire”
– Ozair Shaikh.