Blog
“Mennyire hamar van?” írta The Smiths. A dal a reménytelenség, az elszigeteltség, az elutasítás és a jelentéktelenség témáival foglalkozik. Morrissey énekes és Johnny Marr gitáros írta, eredetileg 1984-ben adták ki a „William, Valójában Semmi” című film B-oldalán. A dal arról is híres, hogy egy vibrato gitárhatást használt, amelyet Marr gondosan létrehozott a stúdióban. A dalt a Love Spit Love zenekar tudta feldolgozni, a film, a div div
The Craft. A borító a Bájos . Az orosz duónak van egy másik népszerű borítója is, a tATu
Teljes dalszöveg:
Én vagyok a bűnösen vulgáris szemérmesség fia és örököse Különösen a semmi fia és örököse vagyok
Bezárja a száját. Hogyan mondhatja, hogy rosszul járok el? Ember vagyok és szeretni kell, csakúgy, mint mindenki más1
Én vagyok a bűnügyileg vulgáris szemérmesség fia és örököse Különösen a semmi fia és örököse vagyok
Bezárja a száját. Hogyan mondhatja, hogy rosszul járok el? Ember vagyok, és szeretni kell, csakúgy, mint mindenki más
Van egy klub, ha szeretnél elmenni Találkozhatnál valakivel, aki igazán szeret téged. Tehát megy, és egyedül állsz egyedül elmész És hazamész és sírsz És meg akarsz halni
Amikor azt mondod, hogy ez most bekövetkezik “Nos, pontosan mire gondolsz? Látod, már túl sokáig vártam És minden reményem eltűnt
Behunyod a szádat Hogyan mondhatod, hogy rosszul járok a dolgokon? Ember vagyok és engem is szeretni kell, csakúgy, mint mindenkit.
További információ: The Smiths – Milyen hamar van? Dalszöveg | MetroLyrics
Sosztakovics 13. szimfóniájának első része („Babi Yar”), különösen Bernard Haitink előadása a Concertgebouw Zenekar és az amszterdami kórus vezetésével, Marius Rintzlerrel a bariton szólóban. Ha nyitott gondolkodású és figyelemre van szüksége ahhoz, hogy valóban komolyan hallgassa ezt, nagyon jó esély van arra, hogy ennek végén csak üljön egy pillanatig némán, hibás szemekkel és tátott szájjal (mintha csak valami traumát szenvedett volna). Alapvetően nagyon hasonló reakció, mint amit a filmnézők a „Ryan megmentése” film végén tapasztaltak.
Ki tudja … lehet, hogy néhány ember számára ez a fajta zene egyszerűen nem éri őket belsőleg, így nem lenne elég elköteleződni vele, mintha csak a háttérzajt kellene figyelmen kívül hagyni. De számomra minden alkalommal „beszippantom magam”, amikor meghallgatom. Éppen ezért valójában nem nagyon hallgatom meg. Csak túl érzelmileg megerőltető, hogy „átéljek egy ilyen élményt”, erre kényszerít engem ez a zene.
BTW, mindez oroszul szól, és mivel nem beszélek oroszul, ezért a fordításhoz a CD-dzseki szövegére utalni. De annak ellenére, hogy nem tudok beszélni a nyelven, elégszer hallottam már a darabot, hogy nagyjából “megjegyeztem a szavak hangját”. Sok szó rendkívül nehéz kiejteni (túl sok mássalhangzó, nincs elég magánhangzó?), De valahogy úgy tűnik, hogy ezek a furcsa, idegen hangok tökéletesen illeszkednek a zenéhez, és talán valamilyen módon felerősítik azt a szegecselő érzelmi hatást, amelyet a dal gyakorol a hallgató.
Marius Rintzler bariton előadása, valamint a Concertgebouw kórus embereinek előadása valóban kivételes ebben a felvételben. Méltó kiegészítője minden komoly zenekedvelő gyűjteményének. Hihetetlenül hangzik egy nagyon nagy, erős csúcskategóriás audiorendszeren is, amely erős és szilárd a basszusban (a timpanihoz és a nagydobhoz), és selymesen sima, nyitott és átlátszó a középtartományban és a magasban is (a az ének). De a fülhallgatón vagy a fülbimbón keresztül történő hallgatás is meglehetősen vonzó lehet.
Lehet, hogy még néhányat hozzáfűzök ehhez a válaszhoz, ahogy gondolok rájuk, ezért kérjük, „maradjon velünk”, ha érdekel…