Miért hívják a britek néha a vacsorájukat “teának”?


Legjobb válasz

A reggelinél még mindig rendben van a világ, mert ezt hívják “reggeli” egész Nagy-Britanniában. Ebédnél ez bonyolultabbá válik, és ha este az étkezésről beszélünk, akkor a “vacsora” kifejezések vadul összezavarodnak. “Vacsora”? “Tea”? Az, hogy melyik kifejezést használják, a lakóhelyhez, de a társadalmi osztályhoz is kapcsolódik.

Az ebéd most ebéd. A Downton apátságban “ebédet” szoktak mondani különbséggel. Az iskolások azonban nem esznek ebédet, hanem iskolai vacsorát, bármilyen okból. Szüleik ezért “vacsorapénzt” fizetnek, és a “vacsorahölgy” segít a terjesztésben. Legalábbis ezt hívják köznyelv.

Ettől a kivételtől eltekintve a “vacsora” – mint nálunk – vacsorát jelent, legalábbis Anglia déli részén, Londonban és a nagyvárosokban. De északon inkább a “teáról” beszélnek, nem szabad összetéveszteni a délutáni teával, amely egy saját műfaj, és Nagy-Britanniában is valami különleges. Nem, a mindennapi teát körülbelül 18 órakor szolgálják fel. és meleg vagy hideg étkezésből áll, amellyel (is) teát isznak. A hal “n” chips biztosan lehet “tea”, akárcsak egy húsétel, egy saláta vagy néhány kenyér.

A határ nemcsak észak és dél között, hanem hagyományosan a munkás között is osztály, ahol a “tea”, korábban “magas tea” a vacsora, a középosztály felfelé pedig a “vacsora” kifejezés. De úgy tűnik, hogy a földrajz itt nagyobb szerepet játszik, mint az úgynevezett osztályhovatartozás.

És mi van a „vacsorával”? Ez egy könnyebb esti étkezés, nem annyira átfogó, mint a “vacsora”, amely desszertet és néha előételt is tartalmaz. Tehát, ha vendégeket hív, akkor nagyobb valószínűséggel kéri őket „vacsorázni”, mint „vacsorázni”. Nagyon finom emberek inkább a vacsorát részesítik előnyben.

A nyeremény kérdése továbbra is fennáll: Amikor kedves britek hívnak teára, mire számíthat? Ez lehet főétkezés, süteménydarab vagy keksz csészével. Csak egy dolgot kell tenned: tájékozódj a meghívás időpontjáig! Viszont ha meghívnak egy “csésze teára”, akkor egyértelmű: tea plusz keksz, az ” s ez!

Válasz

Jobb. A gyarmatok (hazaárulók vagy másképpen) érdekében tegyük ezt egyszer s mindenkorra rendbe.

Reggeli> Elevenses> Ebéd> Tea> Vacsora> Vacsora.

Ez a bloke itt :

A nap múlva megkapná a brekkie-jét, a tizenegyesét, a vacsoráját, a teáját és a vacsoráját mert szilárdan északi és munkásosztályú, és ha gyárban, bányában vagy raktárban dolgozik, akkor bármit, amit ott eszik, csattanásának, szkennelésének vagy csúfolódásának nevezné. Derbyshire-ben lehet, hogy főz valami olyat, amit kiejtettnek “kullancsosnak” mondott, de nem az, ő Lancashire-ből származik, és így rímelne a “nuked” -re. Nem kissé furcsa.

Ez a bloke viszont:

Reggeli> Elevenek> Ebéd> Tea> Vacsora> Vacsora szinte minden bizonnyal azért, mert halottan pompás és Northamptonshire-től délre, valamint Wiltshire-től keletre (titkos tartózkodási helye Somersetben van, de Nancyshire-ben lóg) azokban a titokzatos darabokban él, amelyek a királyságai. a Nancy People. Fogadok, hogy nem is tudja, hol van a legközelebbi Greggs, nemhogy egy soss tekercs ára.

A Wallace-i tea így néz ki:

A tea Jacobnak így néz ki:

És akkor egy kicsit 7 után Jacob vacsorázik, ami így nézhet ki:

Bár Wallace teája, Jacob vacsora is jól követhető egy repedő sajttal. Wallace-szel ellentétben Jacob soha nem fogja az éttermeit „snapnak” nevezni.

Nézze, tudjuk, mit jelent. Ez a metrikus és birodalmi dolog újból. Aligha a mi hibánk, ha a külföldiek nem kapják meg, igaz?

: P

Egy lábjegyzet, öt nappal később: A pompás vacsora képében szereplő bloke, amint azt többen a megjegyzésekben rámutatták, köszönöm mindenkinek, nem tartja villáját a posztosan helyes európai módon. Türelem, emberek, valószínűleg amerikai, és ilyesmit csinálnak. Mindenesetre látszólag ott egy rendezett megjelenésű madárral vágott neki, hát ki neveti utoljára?

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük