Legjobb válasz
- Parabéns (legtöbb általában, gyakorlatilag minden olyan helyzetben, ahol „gratulálok” vagy „kudos” -ot mondasz angolul)
- Congratulações (túl hivatalos) / span>
- Felicitações (ésszerűen formális)
- Muito bem („jól sikerült” – csak abban az esetben, ha dicsérnek valamit, amit valaki végzett vagy mondott)
- Isso aí ( „ez it ”- nagyon informális, csak abban az esetben is, ha valaki más által tett vagy mondott dolgot dicsérnek)
Válasz
- Parabéns (klasszikus )
- Congratulações (soha senki)
- Felicitações (ha hercegnek vagy valamiért írsz)
- Cumprimentos (Féltékenyen hangzik)
- Boa (gyors, objektív)
- Mandou bem (motiváló)
- Brilhou (elismered e a tett és a tett)
- Arrebentou („Elpusztítottad”)
- Aaaaaa muleque (nem egyszerű gratuláció, hanem ünnep)
- Muito bem ( elégedett tanárnak hangzik)
Extra, kiegészítse a szavakkal:
- Você merece (végül enyhe formális)
- Tu é foda (végül te vagy tesó)
- Viiiiiiixe (az elején nem tudod elhinni, hogy mi történt)