A legjobb válasz
Ralph Waldo Emerson találta ki ezt a kifejezést esszéjében, Önellátás . Ez a mondat nagyon erõs jelentéssel bír, ahogy a szerzõ folytatja:
“Pitagorast félreértették, Szókratészt, Jézust, Luthert, Kopernikuszt, Galileit, Newtonot és minden tiszta és bölcs szellemet, valaha húst vett. Nagyszerűnek lenni félreérteni kell. ”
Emerson ezt a kifejezést használta abban a kontextusban, hogy ha az emberek félreértik az embert a tömegtől eltérő elképzeléseinek köszönhetően, akkor az illető valójában nagy gondolkodó .
A nagynak lenni azt jelenti, hogy félreértenek – jelentése és használata .
Ez egy olyan történet, amelyet sokáig olvastam ezelőtt.
Volt egy nagy művész festményeinek kiállítása. Az egyik festmény maximális tömeget és említést tett a médiában. Mindenki a művész rendkívüli fantáziáját dicsérte. A festmény fényképe a legtöbbet forgalmazott újság címlapján jelent meg, minden más mellett, és rengeteg kritika dicsérte a művészt.
A művész meglátta a fotót, és elment a kiállításra. Aztán az adott festményhez vonult és levette a falról. Megfordította és újra a falra akasztotta.
Minden dicséret annak a vászonnak a hátuljáról szólt, amelyet elrontott a gomba.
Tehát ez is a a kifejezés. Komolyan.
De természetesen ez a történet egy évszázaddal RW Emerson után íródott.
Mit gondolt akkor?
A nagyszerűség irodalmi forrása félreértés
Emerson ezt a kifejezést metaforikusan használta esszéjének tizennegyedik bekezdésében. Számos nagy egyént említ, köztük Szókratészt, Jézust, Pitagorast és Kopernikuszt. Kezdetben mindegyiket félreértették egyedi és nagyszerű ötleteik miatt. Emerson azt mondja:
„Ah, szóval biztosan félreértik.’ – Akkor olyan rossz, hogy félreértik? Félreértették Pitagorast, Szókratészt, Jézust, Luthert, Kopernikuszot, Galileit és Newtonot, és minden tiszta és bölcs szellemet, amely valaha testet öltött. Nagyszerűnek lenni félreérteni kell. ”
A nagynak lenni azt jelenti, hogy félreértik – jelentése és használata .
Remélem, hogy ez segít.
Köszönjük A-t egy Megan Liscomb-nak.
Válasz
A „Nagyszerűnek lenni félreérteni” idézet következik. Ralph Waldo Emerson-tól: //www.goodreads.com/quotes/18747-to-be-great-is-to-be-misunderstood 1841-es esszéje „Önellátás”.
Ralph Waldo Emerson volt amerikai író. A transzcendentalista írók egyik legkiválóbb írójának tartják. A transzcendentalizmus egy filozófiai és művészeti mozgalom volt, amely hangsúlyozta az intézmények alóli egyéni szabadságot, és olyan filozófusok gondolataira támaszkodott, mint Kant és Hume, valamint kölcsönzött hindu hagyományokból és olyan szövegekből, mint az Upanišadok.
A transzcendentalista ethosz példájául szolgáló idézet hangsúlyozza az egyént, megjegyezve, hogy ha valami nagyszerű és eredeti dolgot csinálsz, a társadalom tömegében biztosan vannak olyan emberek, akik egyszerűen nem értenek hozzá.
Ahhoz, hogy valóban megértsük, mit értett Emerson a kifejezésfordulás alatt, hasznos, ha az idézetet összefüggésben látjuk. Itt van a teljes bekezdés, amely a következőt idézi: „Nagyszerűnek lenni félreérteni kell.” https://archive.vcu.edu/english/engweb/transcendentalism/authors/emerson/essays/selfreliance.html
Ostoba következetesség a kis elmék hobbija, imádja kis államférfiak és filozófusok és istenek. Következetességgel egy nagy léleknek egyszerűen nincs mit tennie. A fal árnyékával is aggódhat. Mondd kemény szavakkal, amit most gondolsz, holnap pedig mondd újra, mit gondolsz holnap, bár ez ellentmond minden dolognak, amit ma mondtál. – “Ah, szóval biztosan félreértenek.” – Akkor olyan rossz, hogy félreértenek? Félreértették Pitagorast, Szókratészt, Jézust, Luthert, Kopernikuszot, Galileit és Newtonot, és minden tiszta és bölcs szellemet, amely valaha testet öltött. Nagyszerűnek lenni félreérteni kell.
Ebben a szakaszban Emerson arra ösztönzi Önt, hogy engedje szabadon járni a gondolatait, még önmaguknak is ellentmondva. A zsenialitás az elme tiszta szabadságában rejlik, és korlátozó jellegű azt várni, hogy holnap ugyanolyan legyél, mint ma. Az ellentmondások révén új dolgokat fedez fel és növekszik. Ragaszkodjon a régi ötletekhez, és elméje elaggott.
Természetesen pusztán félreértés nem fog nagyszerűvé tenni. Emerson fejében a nagyság a szellem valódi eredetiségéből fakad. Az „Önállóságot” egy másik csodálatos idézettel kezdi: https://archive.vcu.edu/english/engweb/transcendentalism/authors/emerson/essays/selfreliance.html
A minap olvastam néhány jeles festő által írt verset, amely eredeti és nem konvencionális volt. A lélek mindig intéseket hall ilyen sorokban, legyen az alany, amilyen lehet.Az általuk kiváltott érzés értékesebb, mint bármelyik gondolat, amelyet tartalmazhatnak. Hinni a saját gondolatunknak, elhinni, hogy ami magánéletben igaz rád, az minden emberre igaz, – ez zseniális.
A Genius mélyen egyéni, állítja Emerson érvelését. Teljes őszinteséggel kifejezni szíved legigazibb és legmélyebb meggyőződését, ez a nagyság. Ne aggódjon, hogy mindenki megérti; téged megismernek azok, akik számítanak.