Legjobb válasz
Chiquita a chica . A “qu” helyettesíti a “c” -et a hard-c hangzásához. Ellenkező esetben ez egy soft-c hang (“s” hang), amikor megelőzi az “i” -t.
Tehát chiquita “kislányt” jelentene, egyszerűen a “lány” -hoz képest ( chica ).
Ezenkívül a chiquita is használható szleng szóként, például “méz” vagy “cutie” a Angol. Amikor azt mondjuk, hogy “Hé, édesem, mi van?”, Lefordíthatod “ ¿Oye, chiquita, que pasa? ”
Válasz
A chiquita a chica szó kicsinyítő alakja, ami angolul lányt jelent. Tehát lényegében, amikor chiquitát mondasz, egy (kicsi) lányra hivatkozol.
Ez szintén használta a kedvelt formáját. Tehát, ha hallja, hogy a felnőttek ezt a kifejezést használják egy másik felnőttre való hivatkozásra, akkor ezt így használják.
Ez csak egy játékos mód a spanyol nyelv szépítésére.
Remélem, hogy ez segít.