Legjobb válasz
A „ Casbah ringatására ” most azt jelenti, hogy olyat tegyen, amit TE szerintem az a helyes, mert akkor is JOG, ha valamelyik HATÓSÁG megtiltotta.
A Casbah szikla keletkezése Topper Headon dobostól származik * (, akik az első albumuk után csatlakoztak a Clash-hez ). Topper írta a zenét és az eredeti szövegeket, amelyeket Joe Strummer dobott el. Joe valami időtlenebb és univerzálisabb dolgot írt, disszertációkat olvashat arról, hogy mit jelent, de végül is a SZABADSÁGRÓL szól – a szabadságáról, hogy azt tegye, ami helyes, még akkor is, ha mások nem adják meg ezt a szabadságot.
Kasbah, más néven qasaba, gasaba és quasabeh, vagy régebbi angol casbah, vagy Az indiai qasbah és qassabah egyfajta medina vagy erőd. A kasbah szó az arab القصبة szóból származik, vagyis “egy város vagy fellegvár központi része” – ez a Hatóság szimbóluma a dalban.
Ez is egy tehetséges zenész, Topper Headon zenéje , reagálva a Tánczenére, a dalszövegek Joe Strummer és a Punk Funk korai példája. Topper Headon elhagyta a Clash-t, mire a videó elkészült, és az USA Top 10-be vált A sláger, az eredeti Clash debütáló album dobosa, Terry Chimes (más néven Tory Crimes) visszatért és megjelenik a Videóban. Egy sláger 1982-ben, három évvel azután, hogy Iránban betiltották a nyugati zenét, valószínűleg Joe-nak eszébe jutott, amikor a szöveget írta.
Rachid Taha szép borítót / újragondolást nyújt
(*) Headon, miután három bandatársa nélkül a stúdióban találta magát, fokozatosan rögzítette a dob, a zongora és a basszusgitár részeit, felvette a dal nagy részét ” maga a hangszerelés .
Nem az egyetlen punk funk klasszikusuk – a The Magnificent Seven megjelenik a Sandinistán.
Válasz
A dalban szereplő személy Bonnie Prince Charlie, Skócia, Anglia és Írország trónörökös száműzöttje.
Itt az igaz történet: Skócia felvidékén hatalmas háború volt. Leginkább az angolok és az emberek ellen támadták, akik támogatták a leváltott Jakab király unokáját. Ezt az unokát Charles Edward Stuartnak hívták, és akik támogatták, többnyire felvidéki skótok, ismertebb nevén jakobiták voltak.
1746. április 16-án nagy csata zajlott az észak-skóciai Inverness közelében, Culloden Mooron. A jakobitákat ott legyőzték, Károly herceg pedig életéért menekült. A megmaradt jakobiták segítettek neki, de soha nem árulták el, annak ellenére, hogy elfogták a 30000 fontot. Így történt, hogy Charlie megismerkedett Flora MacDonalddal.
Flora nem volt éppen keményvonalas Jacobite, de sajnálta Charlie-t, és így néhány emberrel megbeszélte, hogy az úgynevezett Fiatal Pretendert fogja venni. hogy titokban vele utazzon az ír szobalánynak álcázott Skye-szigetre. Ezért Flora néhány más férfival és maga Bonnie Prince Charlie-val együtt elindult a Skye felé, amely számtalan történetet és dalt ihletett, amelyeket ma is énekelnek.
Valószínű, hogy a jakobiták egy dalt énekeltek róla eltűnt hercegük, aki olyan messze volt tőlük. De nyilvánvalóan ha meghallják őket, ez súlyos következményekkel jár számukra a győztes angolok nevében, ezért akit énekeltek, csak „Bonnie” néven emlegették, ami akár férfit, akár nőt jelenthetett, és álruhának hangzott. szerelmes dal.
Ez megmagyarázza, hogy miért gondoltam a dalot egy gyászoló feleségről és tengerész férjéről, aki elveszett a tengeren, vagy egy anyáról, aki a babát a vízen át küldte, hogy máshol találhasson biztonságot. Most, hogy tudom, hogy egy hercegről van szó, aki 200 éve volt távol, így szeretem elénekelni a „Bonniám az óceán felett fekszik”
Bonnie-m az óceán felett fekszik.
Charlie herceg a tenger felett fekszik.
A színlelő az óceán felett fekszik,
Ó, hozd vissza Bonnie-t nekem.