Legjobb válasz
Trabajo, yo trabajo : a ige ” trabajar. “Az első ragozáshoz tartozó rendszeres spanyol ige.
Yo trabajo, trabajo : A “trabajar” ige jelzőjének első személye. Ne keverje össze a trabaj ó > dolgozott, ő dolgozott, működött, te dolgoztál .
Trabajar> dolgozni, edzeni, dolgozni, arra törekedni, játszani, játszani, játszani a tekercsben, gyúrni, edzeni, meggyőzni, kihozni.
Yo trabajo para vivir. > Dolgozom , hogy éljek.
Yo vivo para trabajar. > Dolgozom.
—————————-
Trabajo : főnévként jelentheti: munka , munka, munkaerő, munka, tanulmány, színjátszás, feladat, foglalkoztatás, pozíció, beosztás, erőfeszítés, nehézség, munkavállalók.
Dolgozol? .-Nem, nem dolgozom. Munkát keresek.> ¿Trabajas?. -Nem, nincs trabajo. Estoy buscando trabajo.
Milyen munkát keres? Állást keresek spanyol online tanításra. > ¿Qué clase de trabajo estás buscando? .-Busco trabajo como profesor de español en línea.
Teljes munkaidős, részmunkaidős foglalkoztatás> Trabajo de jornada entera, trabajo de media jornada.
Ez pazarlás erőfeszítés, ez elpazarolt erőfeszítés. > Es trabajo perdido.
Ipari baleset> Accidente de trabajo.
Nagy nehézségek árán> Con mucho trabajo, con gran trabajo.
Costar mucho trabajo> Sokat venni, nehézkessé tenni, nehézzé tenni.
Nagyon sok időbe tellett, hogy visszautasítsam az állásajánlatát> Me costó trabajo rehusar su oferta de trabajo.
Nagyon nehéz volt nemet mondanom. > Me costó mucho trabajo decirle que no.
Sokat kell hinni, nehezen tudom elhinni. > Me cuesta trabajo creerlo.
Munka, munka és gondok> Dar trabajo.
Munkanap, munkanap. > Día de trabajo.
Munkanélkülinek lenni, munkanélkülinek lenni> Estar sin trabajo.
Munkába menni> Ir al trabajo,
Dolgozni Nyelv> Idioma, lengua de trabajo.
Munkarend> Programa de trabajo.
Munka> Puesto de trabajo.
Munkaruházat> Ropa de trabajo.
Könnyen> Sin trabajo.
Sin trabajo> Könnyen, munkanélküli, munkanélküli.
A fáradságot> Tomarse el trabajo de.
Agymunka> Trabajo intellektuális.
Időmunka> Trabajo por horas.
Darab> Trabajo a destajo.
Csapatmunka> Trabajo de equipo .
Terepmunka> Trabajo de campo, trabajo en el terreno.
Váltásos munka> Trabajo por turno.
Szezonális munka> Trabajo estacional.
Kézi munka> Trabajo kézikönyv.
A tizenkét mű Hercules-csoport> Los Doce Trabajos de Hércules.
———————-
Yo trabajo en un trabajo muy duro> Nehéz munkát végzek.
———————-
Nekem nem nehéz válaszolni erre a kérdésre. > No me cuesta trabajo responder a esta pregunta.
Válasz
A többi válaszban (“munka”, “munka”, “feladat”) elhangzottakon kívül a “ trabajo “jelenthet” erőfeszítést “is, néha negatív módon:
- Pasaron muchos trabajos para criar a maría porque fue una niña muy revoltosa.
- Sokat [i. e., sok erőfeszítést tettek] , hogy felneveljék, mert nagyon szemtelen lány volt.
- Me voy a tomar el trabajo de resolver este problema de matemáticas para que lo puedas entender.
- Erőfeszítéseket fogok tenni ennek a matematikai problémának a megoldása érdekében, hogy megértsd.
- Siempre kocka que le ha costado mucho trabajo ganar tanto dinero pero la verdad es que lo recibió de su esposa.
- Mindig azt mondja, hogy kellett nagy erőfeszítéseket tett arra, hogy megkapja ezt a pénzt, de az az igazság, hogy feleségétől kapta.
“ Los trabajos de Persiles y Sigismunda “Miguel de Cervantes, a” Don Quijote “híres szerzőjének utolsó regénye. Itt a “ trabajo s” minden erőfeszítésre Persiles és Sigismunda minden problémájukat és kalandjukat átélte.