A legjobb válasz
Tegyük fel, hogy a lakásom megtisztítását tervezem, majd azt mondjuk, hogy a terv megvitatásra kerül. Ez azt jelenti, hogy hajlandó vagyok beszélgetni másokkal, tanácsot kérek a következőkről: 1) várok még egy hetet; 2) a barátom meggyőzése erről; 3) szakember felvétele erre; 4) új lakásba költözés és újrakezdés; 5) vagy nagyjából bármi és minden, ami elakasztja vagy módosítja a tervet, vagy elveszít engem attól, hogy annak része legyen.
Válasz
“A terv megvitatásra kerül.”
Ez azt jelenti, hogy a terv, amelyet feltehetőleg most tárgyaltunk, csak akkor lép hatályba, ha a terv minden szükséges részletében megvitatásra kerül a sor, és a tervet esetleg módosítják vagy kidobják.
Egy kontextusban egyértelmű lenne, hogy ki folytatja a megbeszélést. Tegyük fel, hogy a FutureTech, INC vezérigazgatója hasonlóan jelentette be az X vállalat felvásárlásának tervét. Ha azt mondanánk, hogy „Ez a terv megvitatás tárgyát képezi”, az valószínűleg azt jelentené, hogy a vezérigazgatónak jóváhagyást kell kapnia az Igazgatóságtól. És hogy a terv megvalósulhat-e vagy sem.