Legjobb válasz
@John Patrick Williams, köszönöm az A2A-t.
Még soha nem hallottam ezt a kifejezést, de itt a következő definíciót találtam: Wikiszótár :
Etimológia:
A gém vitorláinak különböző formái.
tengeri hagyományok, utalva a távoli hajók alakja alapján történő azonosítására vitorlájuk , mint a haditengerészeti krónikák (1805) ellenséget hajózik. ” A 19. század elejéről származó személyek idiomatikusan használták, 1824-et igazolták, valószínűleg a háromszög alakú orrvitorla hasonlósága befolyásolja az ember orrát.
Főnév:
- ( idiomatikus ) Egy személy általános megjelenése , mód vagy stílus .
- ^ “ Vágja el a szárát ” itt: Gary Martin , A kifejezéskereső , 1997–, letöltve 2017. február 26-án. Walter Scott , 1. fejezet, itt: Szent Ronan kútja : Ezeknek a fogadtatása ugyanolyan bizonytalan volt, mint egy vad nemzet vendégszeretete a partjaikon hajótörött tengerészek számára … […] Ha elégedettnek tűntek, amit kaptak, és alig voltak hajlandók kritizálni vagy adj bajt, mindez nagyon jó volt. De … ha nem tetszett neki, amit a matróz farkuknak vágottnak nevez – vagy ha mindenekelőtt kritikusak voltak a szállásukkal kapcsolatban, egyik sem volt olyan valószínű, hogy Meg megadta volna nekik azt, amit hazájában sloannak neveznek.
- 1896 , Robert Barr , 8. fejezet, egy nő avatkozik be: láttam azt a lányt a fedélzeten, és tetszik a farkának vágása . Tetszik, ahogy jár. Függetlensége nekem megfelel.
- 1922 , James Joyce , Ulysses , epizód 16: Tho ugh egy jól megőrzött, nem kis állóképességű ember, ha kopaszodásra hajlamos apróságok vannak, akkor a farkának vágásában valami hamis volt, ami börtönbüntetésre utal. / li>
- 2003 , Ted Bell , Hawke: Új regény [1] , ISBN 9780743466691 , 278. oldal: “Nem szeretsz engem, igaz?” “Mondjuk csak, hogy nem tetszik a farkad vágása , Mr. Tate.”
- 2013 , Matthew Berry , Fantasy Focus Football:” Olyan frusztráló, mármint Cordarrelle Patterson, én nagyon tetszik a szárának vágása ! “
Használati megjegyzések :
- Gyakran használják „formában, hogy tetszik valakinek a fűrészkarja”, mint a „Tetszik a farkuk vágása”.
Hivatkozások:
- ^ “ Vágja el a szárát “ Gary Martin , A kifejezéskereső , 1997–, letöltve 2017. február 26-án.
És itt van még egy közreműködés a Eltűnő idiómákból :
„Három lepedő a szélnek” és „Vágja el az ormányát”
Remélem ez egy a swer hasznos.
Válasz
Én kanadai vagyok, de mi is ezt a kifejezést használjuk.
Tehát te az országúton vagy, vagy munkából, és bekapcsolja a sebességtartó automatikát.Jobbra előtted egy autó áll előtted, gyalogos tempóban halad. Ez a személy bekapcsolja a villogót, de tudod, hogy egy pillanat múlva elhaladsz. De ekkor a vakfolt ellenőrzése nélkül az Ön sávjába kerülnek, és ezzel fékeznek, megtörik a körutat, és a műszerkamera elzárja azt a videofájlt. A helyzetet még rosszabbá teszi, hogy ez a teknős lassan halad, ezért erőfeszítéseket kell tennie, hogy elhaladjon mellettük. Ráadásul gázt éget azzal, hogy újra fel kell gyorsulnia, micsoda pazarlás!
Igen, valakit levágni az, ha sávba lép, miközben valaki vakfoltjában erőszakkal fékezi őket.