Legjobb válasz
Igen, ebben az esetben „utánkövetés” egy dolog, főnév. Olyan ez, mint azt mondani: “köszönöm az ötleteket” vagy “köszönöm az ajándékot”. Bármely főnévi tárgyért köszönetet mondhat. Itt van egy szavunk, a „köszönet”, amely ötvözi a „köszönöm” ötletet, csak egy egyszerű szó, amely összefoglalja a témát és az igét: „köszönöm”.
Mondhatnánk azt is: „ Köszönöm, hogy utánajártál. Az alábbiakban egy gerund, az ige egy olyan formája, amely általában -ing-del végződik, és amelyet főnévként használnak. Tehát azt mondhatjuk, hogy „köszönöm a nyomon követést” vagy „köszönöm a nyomon követést”.
Válasz
Nyelvtanilag helyes-e azt mondani, hogy „Köszönjük a nyomon követést”?
Igen, nyelvtanilag helyes. Ez azonban kissé informális.
Ebben a mondatban két szót tekintünk informálisnak. A „köszönet” a „köszönöm” informális változata. A „nyomon követés” a „folyamatos figyelem” vagy más hasonló kifejezés informális szinonimája.
Összességében ez a mondat felülmúlja a formálisabb alternatívákat.